Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Sardinian (northern dialects), Olasz, Sardinian (southern dialects) → Maria Giovanna Cherchi → Unu frore che a tie → Lengyel
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Unu frore che a tie

S’amore meu ‘e su coro
juchet sos ojos mannos,
a sa mirada issoro
s’inche fuin sos afannos.
 
S’amore meu ‘e su coro
juchet sos ojos mannos,
t’apo donau sos annos
dae cantu deo t’adoro.
 
Unu frore che a tie,
bellu a suta ‘e su nie,
a su sole ‘e frearzu
mi l’at a batire Deus.
 
S’amore meu ‘e sa vida
juchet bonu sentidu
e s’anima dechida
che puzone in su nidu.
 
S’amore meu ‘e sa vida
juchet bonu sentidu,
dae cando ses partidu,
deo so abarrada ischida.
 
Unu frore che a tie,
bellu a suta ‘e su nie,
a su sole 'e frearzu
mi l’at a batire Deus.
 
Fordítás

Kwiat taki, jak ty

Miłość mojego serca
ma ogromne oczy,
a jedno spojrzenie
przegania wszystkie smutki.
 
Miłość mojego serca
ma ogromne oczy;
oddałam ci lata mojego życia,
bo tak bardzo cię kocham.
 
Kwiat taki, jak ty,
piękny pod pokrywą śniegu,
wraz z lutowym słońcem
musi mi przynieść Bóg.
 
Miłość mojego życia
ma wiele dobrych uczuć
i duszę piękną
jak ptak siedzący w gnieździe.
 
Miłość mojego życia
ma wiele dobrych uczuć.
Odkąd odszedłeś,
opuścił mnie sen.
 
Kwiat taki, jak ty,
piękny pod śniegiem,
wraz z lutowym słońcem
musi mi przynieść Bóg.
 
✕
Maria Giovanna Cherchi: Top 3
1.Su Perdonu
2.Che Natale è
3.Piciochedda Paesana
Hozzászólások
↑↓