Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Baha

    Vazgeçilmezim → Görög fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Vazgeçilmezim

Son kez bakayim yar gözlerine
habersizce masalin sonu gelmis yine
gidecegini duydugumda
dondum kaldim
agladim karsinda yalvardim yakardim
senden son bir sans istiyorum yasananlarin hatrina
bu kadar vicdansiz olma
 
Seni gülüm diye koklarken
yanimda bile özlerken
uykumda bile izlerken
nasil giderim ahh (x2)
 
Ah yalan askim hersey yalan
vazdecilmezim sensiz bu hayat haram
Allahim yarim gözgöre göre gidiyor
ne olur yardim et kuluna
icim yaniyor
 
Ah yalan askim hersey yalan
vazdecilmezim sensiz bu hayat haram
Allahim yarim gözgöre göre gidiyor
ne olur yardim et kuluna
yuregim kaniyor
 
Seni gülüm diye koklarken
yanimda bile özlerken
uykumda bile izlerken
nasil giderim ahh (x2)
 
Ah yalan askim hersey yalan
vazdecilmezim sensiz bu hayat haram
Allahim yarim gözgöre göre gidiyor
ne olur yardim et kuluna
icim kaniyor
bir hata yaptim istemeden
seni kaybettim
dönmesende melek yüzlüm yine beklerim (x2)
 
Fordítás

Απαραιτητή Μου

Για τελευταία φορά άσε με να δώ τα μάτια σου αγαπημένη
χωρίς προειδοποιηση ήρθε πάλι το τέλος της ιστοριας
όταν άκουσα πως φεύγεις
έμεινα παγωμένος
έκλαψα ικετευσα θερμοπαρακάλεσα
απο σένα μια τελευταία ευκαιρία θέλω,για χάρω όσων ζήσαμε
τόσο ασυνείδητη μην γίνεσαι!
 
Εσενα όταν σε μύρισα σαν τριαντάφυλλο μου
μου έλειπες ακόμη και όταν ήσουν δίπλα μου
σε παρατηρούσα ακόμη και στον ύπνο μου
πως να φυγω αααχ (x2)
 
Αχ ψέματα,αγάπη μου,όλα είναι ψέματα
είσαι απαραίτητη για μένα,χωρις εσένα αυτη η ζωή είναι απαγορευμένη
Θέε μου το βλέπεις με τα ίδια σου τα μάτια ως η αγαπημένη μου φεύγει
τι γίνεται? βοηθησε τον δούλο σου
μέσα μου καίγομαι
 
Αχ ψέματα,αγάπη μου,όλα είναι ψέματα
είσαι απαραίτητη για μένα,χωρις εσένα αυτη η ζωή είναι απαγορευμένη
Θέε μου το βλέπεις με τα ίδια σου τα μάτια ως η αγαπημένη μου φεύγει
τι γίνεται? βοηθησε τον δούλο σου
μέσα μου καίγομαι
 
Εσενα όταν σε μύρισα σαν τριαντάφυλλο μου
μου έλειπες ακόμη και όταν ήσουν δίπλα μου
σε παρατηρούσα ακόμη και στον ύπνο μου
πως να φυγω αααχ (x2)
 
Αχ ψέματα,αγάπη μου,όλα είναι ψέματα
είσαι απαραίτητη για μένα,χωρις εσένα αυτη η ζωή είναι απαγορευμένη
Θέε μου το βλέπεις με τα ίδια σου τα μάτια ως η αγαπημένη μου φεύγει
τι γίνεται? βοηθησε τον δούλο σου
μέσα μου καίγομαι
έκανα ένα λάθος,αν και δεν το ήθελα
σε έχασα
ακόμα και αν δεν γυρίσεις αγγελοπροσωπή μου,εγώ θα περιμένω ξανά (x2)
 
Hozzászólások