✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Vazgeçilmezim
Son kez bakayim yar gözlerine
habersizce masalin sonu gelmis yine
gidecegini duydugumda
dondum kaldim
agladim karsinda yalvardim yakardim
senden son bir sans istiyorum yasananlarin hatrina
bu kadar vicdansiz olma
Seni gülüm diye koklarken
yanimda bile özlerken
uykumda bile izlerken
nasil giderim ahh (x2)
Ah yalan askim hersey yalan
vazdecilmezim sensiz bu hayat haram
Allahim yarim gözgöre göre gidiyor
ne olur yardim et kuluna
icim yaniyor
Ah yalan askim hersey yalan
vazdecilmezim sensiz bu hayat haram
Allahim yarim gözgöre göre gidiyor
ne olur yardim et kuluna
yuregim kaniyor
Seni gülüm diye koklarken
yanimda bile özlerken
uykumda bile izlerken
nasil giderim ahh (x2)
Ah yalan askim hersey yalan
vazdecilmezim sensiz bu hayat haram
Allahim yarim gözgöre göre gidiyor
ne olur yardim et kuluna
icim kaniyor
bir hata yaptim istemeden
seni kaybettim
dönmesende melek yüzlüm yine beklerim (x2)
Fordítás
Απαραιτητή Μου
Για τελευταία φορά άσε με να δώ τα μάτια σου αγαπημένη
χωρίς προειδοποιηση ήρθε πάλι το τέλος της ιστοριας
όταν άκουσα πως φεύγεις
έμεινα παγωμένος
έκλαψα ικετευσα θερμοπαρακάλεσα
απο σένα μια τελευταία ευκαιρία θέλω,για χάρω όσων ζήσαμε
τόσο ασυνείδητη μην γίνεσαι!
Εσενα όταν σε μύρισα σαν τριαντάφυλλο μου
μου έλειπες ακόμη και όταν ήσουν δίπλα μου
σε παρατηρούσα ακόμη και στον ύπνο μου
πως να φυγω αααχ (x2)
Αχ ψέματα,αγάπη μου,όλα είναι ψέματα
είσαι απαραίτητη για μένα,χωρις εσένα αυτη η ζωή είναι απαγορευμένη
Θέε μου το βλέπεις με τα ίδια σου τα μάτια ως η αγαπημένη μου φεύγει
τι γίνεται? βοηθησε τον δούλο σου
μέσα μου καίγομαι
Αχ ψέματα,αγάπη μου,όλα είναι ψέματα
είσαι απαραίτητη για μένα,χωρις εσένα αυτη η ζωή είναι απαγορευμένη
Θέε μου το βλέπεις με τα ίδια σου τα μάτια ως η αγαπημένη μου φεύγει
τι γίνεται? βοηθησε τον δούλο σου
μέσα μου καίγομαι
Εσενα όταν σε μύρισα σαν τριαντάφυλλο μου
μου έλειπες ακόμη και όταν ήσουν δίπλα μου
σε παρατηρούσα ακόμη και στον ύπνο μου
πως να φυγω αααχ (x2)
Αχ ψέματα,αγάπη μου,όλα είναι ψέματα
είσαι απαραίτητη για μένα,χωρις εσένα αυτη η ζωή είναι απαγορευμένη
Θέε μου το βλέπεις με τα ίδια σου τα μάτια ως η αγαπημένη μου φεύγει
τι γίνεται? βοηθησε τον δούλο σου
μέσα μου καίγομαι
έκανα ένα λάθος,αν και δεν το ήθελα
σε έχασα
ακόμα και αν δεν γυρίσεις αγγελοπροσωπή μου,εγώ θα περιμένω ξανά (x2)
✕
Baha: Top 3
1. | Kutupta Yaz Gibi |
2. | Canım Sevgilim |
3. | Kıyamam Sana |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderátor Of The Asian Continent
Hozzájárulások:4915 fordítások, 554 transliterations, 366 songs, 18276 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Görög, fluent Angol, advanced Francia, Német, Orosz, intermediate Kínai, Japán, Koreai, Spanyol, Török, beginner Bulgár, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.