Bushido - Vergeben & Vergessen (Angol translation)

Angol translation

Forgive & Forget

[Verse 1:]
You were shining in the sky for me
You were so amazing
Trying to show me my way when it was dark
Protecting me from the world, because the world's so bad
Didn't I tell you
My world is hideous
I was scared though, you wanted to leave again
Because nobody wants to see the life I live
And you were looking after me, because I had a nightmare
You fought for me, then, like a true friend
 
Every time I was depressive at night
When they thought, why's this dumbass so difficult to raise
You were there for me, you caught my tears
I knew it, we first start walking when our hearts don't beating anymore
The world stops turning
For nothing with value will be important anymore
And I'm still waiting for you
Please don't say anything
The scars are so recent
Yeah
 
[Refrain:]
I can forgive, but I can't forget
You were my girl, I was obsessed
It's the tears, that are telling their tale
I want to live again, let the sun under the rain
 
Trust me,
I can forgive, but I can't forget
You were my girl, I was obsessed
It's the tears, that are telling their tale
I want to live again, let the sun under the rain
Trust me!
Yeah
 
[Verse 2:]
Times are changing, my ass - Times are changing you
It got too much for you, suddenly I was there, don't know it
And your understanding suddenly turned into my prison
I knew, my life's too different from what you know
It's gone, the spark in your eyes
Suddenly you only wanted to be different than me
Giving up on you, I never would've thought of it
Many times I said, I will do better, honey
 
A dream, I just don't get it
How many times did you leave me flat
I was blind, because you're not the same person anymore
What is this shit, you knew, I wouldn't be a dentist
Even when you don't think much of me, you're still in my heart
Look, it's so warm
I can forgive, but you forgot me
You're like a curse, I was obsessed
 
[Refrain:]
I can forgive, but I can't forget
You were my girl, I was obsessed
It's the tears, that are telling their tale
I want to live again, let the sun under the rain
 
Trust me,
I can forgive, but I can't forget
You were my girl, I was obsessed
It's the tears, that are telling their tale
I want to live again, let the sun under the rain
Trust me!
Yeah
 
[Hook:]
You used to be a sweet dream
Now you're only a beautiful nightmare
And I hope I will awake soon
I spent too much time waiting for you
I already wanted to stop breathing
 
You used to be a sweet dream
Now you're only a beautiful nightmare
And I hope I will awake soon
I spent too much time waiting for you
I'll let you go, even though it's a hard thing to do!
 
[Refrain:]
I can forgive, but I can't forget
You were my girl, I was obsessed
It's the tears, that are telling their tale
I want to live again, let the sun under the rain
 
Trust me,
I can forgive, but I can't forget
You were my girl, I was obsessed
It's the tears, that are telling their tale
I want to live again, let the sun under the rain
Trust me!
Yeah
 
Kűldve: youthinkyouknowme Hétfő, 27/06/2011 - 20:37
Német

Vergeben & Vergessen

Hozzászólások