She loves me, loves me not
- Előadó: Zeljko Vasic
- Dal: Voli me i ne voli me
- Fordítás: Szerb → Angol
- Submitted by
MayGoLoco on Vasárnap, 22/04/2012 - 20:15 - Fordítások: Francia, Orosz, Román
Voli me i ne voli me
Voli me i ne voli me
zavodi, pa ostavi me
laze, moje najdraze
kao metak pogodi me
Voli me i ne voli me
tako lako ostavi me
kroz snove kad mi proseta
lagano, pa na prstima
Nadjem je kad se izgubim
vidim je kad sebe ne vidim
cuvam smeh nju da nasmejem
ali to tako njoj malo je
Kradem je sivim danima
s'krivam je tu pod prstima
cuvam smeh nju da nasmejem
ali to tako njoj malo je
Ref.
Ona voli me i ne voli me
tako lako zavodi, pa ostavi me
laze, moje najdraze
kao metak pogodi me
Ona voli me i ne voli me
tako lako zavodi, pa ostavi me
kroz snove kad mi proseta
lagano, pa na prstima
She loves me, loves me not
She loves me, loves me not
seduces me, then leaves me
she lies to me, my dearest
hits me like a bullet
Loves me, loves me not
she leaves me easily
when she walks through my dreams
slowly on her tippy toes
I find her when I'm lost
I see her when I don't see myself
I keep a smile to make her laugh
but it's means very little to her
I steal her on gray looking days
I hide her here underneath my fingers
I keep a smile to make her laugh
but it's means very little to her
Ref.
She loves me, loves me not
seduces me easily, then leaves me
she lies to me, my dearest
it hits me like a bullet
She loves me, loves me not
seduces me easily, then leaves me
when she walks through my dreams
slowly on her tippy toes
| thanked 8 times |
More translations of "Voli me i ne voli me"
| Felhasználó | Posted ago | |
|---|---|---|
| mariusmxm | 1 év 1 hét |
Hozzászólások