✕
Eredeti dalszöveg
Vreau să-mi dai
Zbor spre tine zbor
Te caut peste tot
Şi-n ape şi la sol
În fiecare nor
În fiecare şoaptă ce-o aud în somn
Primăvara-n flori
Toamna te aud căzută-n stropi de ploi
În ape şi la sol
Te caut peste tot
Zbor spre tine zbor
Privesc în ochii tăi
Privesc mereu ca-ntr-o fereastră
Şi văd prin ea cum lumea ta
Priveşte-n lumea noastră
În ceaţă trupul mi-e orbit
În ceaţă stau încremenit
Am febră
Sângele mi-e plumb topit
Vreau să-mi dai
Vreau să-mi dai
Astăzi tot
Tot ce ai
Poţi să-mi ceri
Poţi să-mi ceri
Mai mult decât ţi-am dat ieri
Zbor spre tine vântul mă îneacă
Ia mai stai
Ia mai stai
Vreau să-mi dai
Vreau să-mi daï
Kűldve: 
Tallis 2012-11-25
Tallis 2012-11-25Fordítás
I want you to give me
I fly, I fly toward you
I search for you everywhere
Both in the waters and up to the sun
In every cloud
In every whisper that I hear in my sleep.
In the flowers in the spring
In the autumn I hear you fallen in the raindrops
Both in the waters and up to the sun
I search for you everywhere
I fly, I fly toward you.
I look into your eyes
I look, always, like into a window
And through it I see how your world
Looks into our world
In the fog my body is blinded
In the fog I stand motionless
I have a fever
My blood is molten lead
I want you to give me
I want you to give me
Everything today
Everything you have
You can ask me
You can ask me
For more than I gave you yesterday
I fly toward you, the wind drowns me
Stay longer
Stay longer
I want you to give me
I want you to give me
| Köszönet ❤ |  |  |
| 7 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
Katherine0825 2013-01-16
Katherine0825 2013-01-16Added in reply to request by Cattor
Cattor ✕
Alternosfera: Top 3
| 1. | Ploile nu vin |
| 2. | Fântânile |
| 3. | Închisoarea albă |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
