-
واعديني → Török fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
واعديني
بالي نساك مستحيل عقلي معاك نهار وليل
غير افهميني غير اعذريني لا تظلميني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
نحكي غرامي ونهضر غير عليك
نفرح نبكي نغني من شوقي ليك
... املي انت عمري انت عيني انت
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
Kűldve: derya_ygmrc 2017-01-19
Fordítás
söz ver bana
Zihnimin seni unutması ,imkansız-
Aklım gece gündüz seninle
sadece anla beni, sadece affet, bana zulmetme
söz ver bana benden ayrılma
söz ver bana beni bırakma
Aşkımı anlatıyorum ve sadece senden bahsediyorum
mutlu oluyorum ,ağlıyorum,şarkı söylüyorum sana olan özlemimden dolayı
Sen benim umudumsun, sen benim hayatımsın, sen benim gözlerimsin -
söz ver bana benden ayrılma
söz ver bana beni bırakma
Köszönet ❤ | ||
9 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Kűldve: derya_ygmrc 2017-01-19
Kérlek, segíts a(z) "واعديني" fordításában
Saad Lamjarred: Top 3
1. | انت معلم (Lm3allem) |
2. | انتي باغية واحد (Enty Baghya Wahed) |
3. | انتي حياتي (Enty Hayaty) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: derya
Csoport: Expert
Hozzájárulások:319 fordítások, 11 transliterations, 113 songs, 2511 thanks received, 45 translation requests fulfilled for 31 members, 1 transcription request fulfilled, left 5 comments
Languages: native Arab, Turkish (Anatolian dialects), fluent Arab, Angol, Török, beginner Német, Arabic (other varieties), Francia