Želeti (Want)

Angol

Want

A round of applause you got what you want
Take a good look at what you gave up
Because I'm telling you a heart can't be unbroken
 
And can you remember how I kiss you
Recall the sweet taste in your mouth
'Cause baby the memory's all you get now
And I'm movin'
Movin'
Movin' on
 
All that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'cause I didn't
 
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'cause I didn't
 
Does every morning make you happy
And tell me do you laugh yourself to sleep
I hope you find it's easy to forget me
 
I hope you don't feel anything when you see me
I wonder if you're out there having fun
I hope you get all that you really wanted
'cause I'm movin'
Movin'
Movin' on
 
Don't you see the light has changed and nothing looks the same
Just shadows on the ground
And if you listen carefully you'll hear the sound
 
All that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'cause I didn't
 
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
I hope you get all that you want
'Cause I didn't
 
Kűldve: Leki_bg Péntek, 20/04/2012 - 15:30
Align paragraphs
Szerb translation

Želeti

Aplaudiram ti - dobio si šta si hteo
Dobro pogledaj čega si se odrekao
jer, kažem ti, slomljeno srce se ne može ponovo sastaviti
 
Da li se sećaš kako sam te ljubila?
Seti se slatkog ukusa u tvojim ustima
jer sećanje je sve što sada imaš, dušo
a ja idem dalje
 
Sve što si želeo
Nadam se da si dobio sve što si želeo
jer ja nisam
 
Da li te svako jutro čini srećnim?
Reci mi da li se nasmejan uspavljuješ?
Nadam se da će ti biti lako da me zaboraviš
 
Nadam se da nećeš osetiti ništa kada me vidiš
Pitam se da li si negde napolju i zabavljaš se
Nadam se da ćeš dobiti sve što si zaista želeo
jer ja idem dalje
 
Zar ne vidiš da su se svetla promenila
i ništa ne izgleda isto osim senki na zemlji
i ako pažljivo slušaš čućeš zvuk
 
Sve što si želeo
Nadam se da si dobio sve što si želeo
jer ja nisam
 
Kűldve: Leki_bg Péntek, 20/04/2012 - 15:50
thanked 13 times
Guests thanked 13 times
More translations of "Want"
Angol → Szerb - Leki_bg
Natalie Imbruglia: Top 6
Hozzászólások