-
Since We're Alone → Spanyol fordítás
✕
Fordítás
Desde Que Estamos Solos
Como la lluvia en un día soleado
Hay una sombra detrás de tu rostro
Dime de qué estás huyendo
No sé qué fue lo que te hizo tan miedosa
¿Acaso no sabes que tienes lo mejor de mí?
Sí, tú eres todo lo que yo quiero
Cualquiera puede ver
Cualquiera puede ver
Tu dolor, tu dolor
Puedes hablar conmigo
Es más que piel profunda
Pero lo intento
Desde que estamos solos
Sí, puedes mostrarme tu corazón
Si lo pones completamente en mi mano
No, te lo juro
No, no lo romperé
Desde que estamos solos
Muéstrame todo lo que eres
Y si te pierdes en la luz de día
Está bien, puedo ver en la oscuridad
Todos tus pensamientos corriendo por tu cabeza
Las cosas que piensas que no se dicen
Solamente quiero saber de dónde vienes
¿Por qué quieres ser alguien más?
Te amo mejor cuando eres tú misma
Sí, tú eres todo lo que yo quiero
Cualquiera puede ver
Cualquiera puede ver
Tu dolor, tu dolor
Puedes hablar conmigo
Es más que piel profunda
Pero lo intento
Desde que estamos solos
Sí, puedes mostrarme tu corazón
Si lo pones completamente en mi mano
No, te lo juro
No, no lo romperé
Desde que estamos solos
Muéstrame todo lo que eres
Y si te pierdes en la luz de día
Está bien, puedo ver en la oscuridad
Desde que estamos solos
Sí, puedes mostrarme tu corazón
(Mostrarme tu corazón)
Si lo pones completamente en mi mano
No, te lo juro
No, no lo romperé
(No lo romperé)
Desde que estamos solos
Muéstrame todo lo que eres
(Muéstrame todo lo que eres)
Y si te pierdes en la luz de día
Está bien, puedo ver en la oscuridad
(Puedo ver en la oscuridad)
Desde que estamos solos-solos-solos
Solos-solos-solos
Puedes mostrarme tu corazón
Solos
✕
Niall Horan: Top 3
1. | This Town |
2. | Heaven |
3. | Black and White |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | No sweat |
2. | Play someone |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Alejandro Badillo
Csoport: Super Member
Hozzájárulások:143 fordítások, 100 songs, 241 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 7 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 22 comments
Languages: native Angol, Spanyol, fluent Angol, Spanyol, beginner Francia
Any corrections are welcome.