Hto ce Dytja? (Хто це Дитя?)

Angol

What Child is this?

 

What child is this
Who laid to rest
Upon Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping

This, this is Christ the King
Whom shepherds guard
And angels sing
Haste, haste to bring Him laud

The Babe, the Son of Mary

So bring Him incense, gold and myrrh
Come peasant, king to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him

Raise, raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy, joy for Christ is born

Try to align
Ukrán

Hto ce Dytja? (Хто це Дитя?)

Versions: #1#2

Хто це Дитя
Що лягло спочивать
На руках у Марії
Його вітають ангели піснями
Пастирі ж стережуть Його пильно

Це - Ісус Христос, Цар,
Його охороняють пастухи
І ангели співають Йому,
Поспішіть щоб вклонитись Йому!

Дитя - Син Божий

Ладан, злато і мирру принесши
Царі поклін Йому віддають,
Він, Цар над царями, спасіння несе
Тож приймімо Його у серця!

Вознесім наші пісні високо!
Мати му співа колискову
Радіймо, Христос народився!

Kűldve: max_gontar Szombat, 15/01/2011 - 13:51
0
Értékelésed: Nincs
Please help to translate "What Child is this?"
Hozzászólások