Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Britney Spears

    When I Found You → Holland fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Toen Ik Jou Vond

Ik geloof
We hebben allemaal een ware liefde
Ergens in de wereld
Ik denk het (Ik denk het, ik denk het)
 
Toen het leek
Alsof al mijn dromen
Weg gingen vallen
Dat is toen ik jou vond
 
Ik geloof voor elk hart
Dat fluistert in het donker
Er is een sprankeltje licht ergens
Door aan het schijnen
Het was gezien
Als het ergste toen
Toen het tij kwam
 
Ik vond mezelf
Toen ik jou vond
Ik vond het dichtste ding naast de hemel
Naast jou
Ik vond de diepste liefde die ik kende
Ooooh Ohh
Ik zal geloven
Ja het is waar
Ik vond mezelf
Toen ik jou vond
 
Ooh ja
 
Ik geloof (Ik geloof)
Voor elke deur (Voor elke deur)
Die dichtvalt
Voor elk liefdesverdriet
Er is hoop voor iets nieuws
Van de as rijst een blik van paradijs
Het flikkerde in jouw ogen
 
Toen ik jou vond
Ik vond het dichtste ding naast de hemel
Naast jou
Ik vond de diepste liefde die ik kende
Ooooh Ohh
Ik zal geloven
Ja het is waar
Ik vond mezelf
Toen ik jou vond
 
Een leven ik dacht
Niemand weet
Ik dacht dat liefde alleen een tingeling van de huid was
Ik vond zo lang
Helemaal alleen
Meer dan jij ooit zou kunnen weten
Jij laat diepe liefde zien
Zoete liefde
 
Toen ik jou vond (vond ik liefde)
Oooh (het dichtste ding naast de hemel)
Oh ja
Ik vond jou schatje, Ik vond jou
Ik vond jou
Ja
Ik vond mezelf
 
Toen ik jou vond
Ik vond het dichtste ding naast de hemel
Naast jou
Ik vond de diepste liefde die ik kende
Ooooh Ohh
Ik zal geloven
Ja het is waar
Ik vond mezelf
Toen ik jou vond
 
Eredeti dalszöveg

When I Found You

Dalszövegek (Angol)

Collections with "When I Found You"
Hozzászólások
dionysiusdionysius
   Kedd, 20/11/2018 - 15:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

"It was seen / Worst when" --> "It was sink or swim"
"A life I thought" --> "A life unfolds"
"I found so long" --> "I felt so alone"