Kié A Szívem

Angol

Who Owns My Heart

Creation shows me what to do
I'm dancing on the floor with you,
And when you touch my hand,
I go crazy

The music tells me what to feel
I like you now, but is it real
By the time we say goodnight
I'll know if this is right

And I feel you,
Pumpin' through my veins
Am I into you?
Or is the music to blame?

Who owns my heart?
Is it love, or is it art?
'Cuz the way you got your body movin's
Got me confused
And I can't tell if it's the beat or sparks

Who owns my heart?
Is it love, or is it art?
You know I wanna believe
That we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart

The room is full but all I see,
Is the way your eyes just blaze through me like,
Fire in the dark,
We're like living art

And it hits me
Like a tidal wave
Are you feelin' me?
Or is the music to blame?

Who owns my heart?
Is it love, or is it art?
'Cuz the way you got your body movin's
Got me confused
And I can't tell if it's the beat or sparks

Who owns my heart?
Is it love, or is it art?
You know, I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart?

So come one baby
Keep provokin' me
Keep on ropin' me
Like a rodeo
Baby pull me close
C'mon on, here we go
Here we go
Here we go

And it hits me
Like a tidal wave
Are you feelin' me?
Or is the music to blame?

Who owns my heart?
Is it love, or is it art?
Cause the way you got your body movin's
Got me confused
And I can tell if it's the beat or sparks

Who owns my heart,
Is it love, or is it art?
You know, I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart?

Videó megtekintése
Try to align
Magyar

Kié A Szívem

A világ megmutatja mit tegyek
Veled táncolok a parketten
És mikor megérinted a kezem
Megőrülök
Igen

A zene megmondja mit érezek
Kedvellek most, de igazi ez?
Mikor jó éjszakát kívánunk
Akkor tudni fogom helyes-e ez

És érezlek
Ahogy végig futsz az ereimben
Kedvellek-e?
Vagy ez csak a zene miatt van?

Kié a szívem?
Ez szerelem?
Vagy művészet?
Mert ahogy mozgatod a tested
Az összezavar
Nem tudom megmondani, hogy ez a ritmus vagy egy szikra
(Oh)
Kié a szívem?
Ez szerelem?
Vagy művészet?
T-T-T-Tudod, hogy hinni akarom
Hogy mi egy mestermű vagyunk
De néha nehéz megmondani a sötétben
Kié a szívem?

Tele van a terem, de minden amit látok
Az, ahogy a szemeid átragyognak rajtam
Mint tűz a sötétben
Olyanok vagyunk, mint egy élő műalkotás

És eltalál
Mint egy szökőár
Érzel már?
Vagy ez csak a zene miatt van?

Kié a szívem?
Ez szerelem?
Vagy művészet?
Mert ahogy mozgatod a tested
Az összezavar
Nem tudom megmondani, hogy ez a ritmus vagy egy szikra
(Oh)
Kié a szívem?
Ez szerelem?
Vagy művészet?
T-T-T-Tudod, hogy hinni akarom
Hogy mi egy mestermű vagyunk
De néha nehéz megmondani a sötétben
Kié a szívem?

Tehát gyere bébi
Provokálj tovább
Kötözz tovább
Mint egy rodeó-nál
Bébi húzz közel
Gyerünk mi jövünk
Mi jövünk
Mi jövünk

És eltalál
Mint egy szökőár
Érzel már?
Vagy ez csak a zene miatt van?

Kié a szívem?
Ez szerelem?
Vagy művészet?
Mert ahogy mozgatod a tested
Az összezavar
Nem tudom megmondani, hogy ez a ritmus vagy egy szikra
(Oh)
Kié a szívem?
Ez szerelem?
Vagy művészet?
T-T-T-Tudod, hogy hinni akarom
Hogy mi egy mestermű vagyunk
De néha nehéz megmondani a sötétben
Kié a szívem?

Kié a szívem?
Kié a szívem?
Szívem, szívem, szívem...

Kűldve: szviky91 Kedd, 07/06/2011 - 17:57
Szerző észrevételei:
Fordítás forrása:
0
Értékelésed: Nincs
Hozzászólások