Molly Sandén - Why Am I Crying (Holland translation)

Holland translation

Waarom huil ik (een parafrase!)

Ik mis jouw vuile plunje op de vloer niet
Niemand laat de lichten nog branden
De handdoeken hangen daar waar 't hoort
Het is dood- en doodstil in mijn buurt
 
Zo breekbaar ben ik niet, ik ga er niet onderdoor
Liefde wordt zo overschat
 
Ik heb jou niet nodig
Wanneer ik val, dus waarom huil ik dan
Ik zal jou
helemaal niet missen
Waarom zit ik nu dan op de vloer te huilen
 
Ik heb jouw liefdesbriefjes niet nodig om me op te beuren
Zonder zulke dingen red ik me ook wel
Je hoeft me niet elke dag wakker te kussen
Rozen hangen me toch al de keel uit.
 
Zo breekbaar ben ik niet, ik ga er niet onderdoor
Liefde wordt zo overschat
 
Ik heb jou niet nodig
Wanneer ik val, dus waarom huil ik dan
Ik zal jou
helemaal niet missen
Waarom zit ik nu op de vloer te huilen
 
Bekommer je dus niet om mij
Toe maar, geniet van je vrijheid
 
Ik mis jouw vuile plunje op de vloer niet
 
Ik ga niet smeken, ga niet kruipen
Ik heb jou niet nodig
Wanneer ik val, dus waarom huil ik dan
Ik zal jou
helemaal niet missen
Waarom zit ik nu dan op de vloer te huilen
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. Thank you!
Kűldve: azucarinho Kedd, 25/08/2015 - 06:21
Last edited by azucarinho on Vasárnap, 11/10/2015 - 17:25
Angol

Why Am I Crying

Molly Sandén: Top 3
Idioms from "Why Am I Crying"
See also
Hozzászólások