Zašto ne nađeš posao?

Angol

Why Don't You Get A Job?

My friend's got a girlfriend and he hates that bitch
He tells me every day
He says: "Man, I really gotta lose my chick
In the worst kind of way"

She sits on her ass, he works his hands to the bone
To give her money every payday
But she wants more dinero just to stay at home
Well, my friend, you gotta say

"I won't pay, I won't pay ya, no way
Na-na why don't you get a job?"
Say "No way", say "No way ya, no way
Na-na why don't you get a job?"

I guess all his money, well, it isn't enough
To keep the bill collectors at bay
I guess all his money, well, it isn't enough
'Cause that girl's got expensive taste

"I won't pay, I won't pay ya, no way
Na-na why don't you get a job?"
Say "No way", say "No way ya, no way
Na-na why don't you get a job?"

Well, I guess it ain't easy doing nothing at all, oh yeah
But, hey man, free rides just don't come along every day

(Let me tell ya bout the other friend now)

My friend's got a boyfriend and she hates that dick
She tells me every day
He wants more dinero just to stay at home
Well, my friend, you gotta say

"I won't pay, I won't pay ya, no way
Na-na why don't you get a job?"
Say "No way", say "No way ya, no way
Na-na why don't you get a job?"

"I won't give ya no money, I always pay
Na-na why don't you get a job?"
Say "No way", say "No way ya, no way
Na-na why don't you get a job?"

Videó megtekintése
Try to align
Szerb

Zašto ne nađeš posao?

Moj prijatelj ima curu i mrzi tu kučku
Govori mi svaki dan
Kaže: ''Čoveče,stvarno moram da izgubim moju ribu
Na najgori mogući način''

Ona samo sedi,on radi do koske
Da joj da novac svaki dan kad isplaćuju
Ali ona želi više para samo da ostane kod kuće
Pa,prijatelju moj,moraš reći

''Neću platiti,neću ti platiti,nema šanse
Na-na zašto ne nađeš posao?''
Kaži ''Nema šanse'' , kaži ''Nema šanse,nema šanse
Na-na zašto ne nađeš posao?''

Pa predpostavljam da sav njegov novac nije dovoljan
Da drži podalje uterivače dugova
Pa predpostavljam da sav njegov novac nije dovoljan
Jer ta cura ima skup ukus

''Neću platiti,neću ti platiti,nema šanse
Na-na zašto ne nađeš posao?''
Kaži ''Nema šanse'' , kaži ''Nema šanse,nema šanse
Na-na zašto ne nađeš posao?''

Pa,predpostavljam da nije lako ne raditi ama baš ništa,oh da
Ali,hej čoveče,besplatne vožnje ne nailaze svaki dan

(Da vam kažem o drugom prijatelju sada)

Moja drugarica ima dečka i mrzi tog đ**u
Govori mi svaki dan
On želi više para samo da ostane kod kuće
Pa,prijateljice moja,moraš reći

''Neću platiti,neću ti platiti,nema šanse
Na-na zašto ne nađeš posao?''
Kaži ''Nema šanse'' , kaži ''Nema šanse,nema šanse
Na-na zašto ne nađeš posao?''

''Neću ti dati novac,ja uvek plaćam
Na-na zašto ne nađeš posao?''
Kaži ''Nema šanse'' , kaži ''Nema šanse,nema šanse
Na-na zašto ne nađeš posao?''

Kűldve: olivia d. Kedd, 05/06/2012 - 21:09
thanked 4 times
FelhasználóTime ago
DaniloPunker8 hét 4 nap
Guests thanked 3 times
5
Értékelésed: Nincs Átlag: 5 (1 szavazz)
More translations of "Why Don't You Get A Job?"
Angol → Szerb - olivia d.
5
FelhasználóPosted ago
josip.zeljko.351 hét 1 nap
5
Hozzászólások
josip.zeljko.3     július 29th, 2013
5
olivia d.     július 29th, 2013

Hvala Smile