Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Cascada

    Why You Had To Leave → Szerb fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Zašto si morao da odeš

Naša ljubav nikako nije mogla da bude bolja
Svakog dana mi se činilo da te volim više
Ništa nije moglo da nas rastavi (rastavi)
Istina nije mogla da bude dalje
Od onoga što sam mislila da je stvarno
Sada sam ostavljena sa slomljenim srcem (slomljenim srcem)
 
Ne znam da li je tačno ili pogrešno
Nakako sam slaba i jaka
Pronašla sam sebe u bežanju
Ali gde pripadam?
 
Teško je poverovati da si jednog dana tu
Sledećeg si otišao
To mi nije jasno
Zašto si morao da odeš
Teško je poverovati da si jednog dana tu
Sledećeg si otišao
To mi nije jasno
Zašto si morao da odeš
 
Premotavam vreme unazad kad si me držao
Vazduh je miran, zvezde su sjajne
Ništa na ovom svetu ne može da mi te uzme (da mi te uzme)
Ne stani, misli o bolu koji osećam
Stvarno želim da osetim tvoj dodir
Ali sada sam bezpomoćna, tako bezpomoćna dušo
 
Od kada si otišao osećam
Da neki dani još uvek sakrivaju to od mene
Biću slobodna, bolje mi je samoj
 
Teško je poverovati da si jednog dana tu
Sledećeg si otišao
To mi nije jasno
Zašto si morao da odeš
Teško je poverovati da si jednog dana tu
Sledećeg si otišao
To mi nije jasno
Zašto si morao da odeš
 
Mogu da te osetim svuda oko mene
Znala sam da me tvoje ljubavne reči okružuju
Još uvek ne mogu da verujem
Zašto si morao da odeš
Bila sam jaka ali sada sam slomljena
Mnogo reči je ostalo ne izrečeno
Ne mogu da shvatim
Zašto si morao da odeš
 
Teško je poverovati da si jednog dana tu
Sledećeg si otišao
To mi nije jasno
Zašto si morao da odeš
Teško je poverovati da si jednog dana tu
Sledećeg si otišao
To mi nije jasno
Zašto si morao da odeš
 
Eredeti dalszöveg

Why You Had To Leave

Dalszövegek (Angol)

Hozzászólások