✕
Fordítás
Мы солдаты, братан
[Part 1 - Eko Fresh]:
E-K-O, мегафлоу, все рэперы должны получить штраф [1]
Ты шлюха, а я читаю рэп, как король
Ок, дружок, я начинаю
И вновь и вновь появляются враги
Но все они и близко не подходят к E-K [2]
Всё же вы для меня лишь пидоры
И для меня вы словно прокажённые
Ты хочешь мне что-то сказать, гони сюда ваших парней
Сучки соблазняют меня, как зажигалки
В принципе, я больше не хочу читать рэп
И не делаю для этого ничего, но это происходит снова и снова
Смотри-ка, я Don [3], «Снимаю шляпу и желаю успеха» [4]
И если они меня знают, то для немецких рэперов
Я как 2Pac и Biggie Smalls [5]
Ты хочешь быть королём, я хочу тоже
Этот King Size [6] меня записывает
Твоя блядь, она хочет член
Я вставляю ей его прям в живот
По секрету – я сутенёр
Когда я врываюсь, происходит щелчок и выстрел
Всегда одна и та же хуйня, если ты меня, фанатов, всех ведёшь в одном направлении
Хоть 50 Cent [7], хоть Ja Rule [8]
B O R A Rule [9], в своём роде вы все маленькие недоноски
Вы всего лишь бедные и пидоры
Малыш, ты невнимателен
Снова хочешь читать рэп – я смеюсь над тобой
Я стряхнул пыль со своего убийственного флоу
Кто из вас скажет сейчас, что я ни на что не способен?
[Hook - Eko Fresh]:
Мы солдаты, дружок
Гляди, я целюсь в тебя и стреляю
Потому что с ними покончено, да, здесь война
Мы солдаты, братан
Мы целимся тебе в шею или живот
Эй, мой альбом вышел и мы выкинем тебя
Мы солдаты, братан
Это для братьев в квартале
Ты Hart (z) IV [10] без работы, ты рискуешь головой
Мы солдаты, братан
Мы уже закончили с ними
Так как мы их разгромили, это German Dream [11]
[Part 2 - Eko Fresh]:
Всегда, когда ты думаешь, что рэп мёртв
Снова приходит этот тип E-K-O [12]
Всегда прихожу со убийственным стилем Köln Kalk [13]
И потом сношаю дом, как Джон Мекленбург [14]
Это лёгкое бабло снова и снова, когда я пишу эти слова
Но я ебу всех ваших сосунков
Если вы подразумеваете, что типа вы не ничтожества
У этих недоумков одна проблема
Eko тот, кто снова живёт в дерьме
Hart (z) IV, я и мои братья всё равно в рэпе
Даже если кто-то из нас останется без денег
Это моё гетто, моя команда, мой текст
Ты смотришь, видишь и вникаешь
Много хуесосов хотели убрать меня с дороги
Но смотри, все эти шлюхи любят Eko
Вы скажете «Чёрт побери!»
Потому что этот Eko всегда был другим
Сейчас еду в Chrysler’е [15]
И я чувствую себя так, как будто я управляю танком
Я тоже иногда бываю в заднице, это ничего не меняет
Появляюсь в чартах ударом кулака
Тащу туда Summer Cem, King Size, Kay, Hakan Abi, G-Style, Farid, Capkekz [16]
И вся страна видит, что ты получаешь свой хуец
Убиваю всех рэперов просто так
Ты как и прежде, увы, упустил свой шанс
Это «Нет культу» , наберите кто-нибудь пожалуйста 110 [17]
Эта туса говорит «Eko, пожалуйста, останься с нами»
«Да, ты долбоёб, ибо я ебал твой образ жизни!»
[Hook - Eko Fresh]:
Мы солдаты, дружок
Гляди, я целюсь в тебя и стреляю
Потому что с ними покончено, да, здесь война
Мы солдаты, братан
Мы целимся тебе в шею или живот
Эй, мой альбом вышел и мы выкинем тебя
Мы солдаты, братан
Это для братьев в квартале
Ты Hart (z) IV [10] без работы, ты рискуешь головой
Мы солдаты, братан
Мы уже закончили с ними
Так как мы их разгромили, это German Dream
[Part 3 - Kay One]:
Мне посрать, ты ублюдок, чувак, король вернулся
Я босс и подарил твоей мамке сыновей
Меня зовут Kay One, мне похуй на твоих охранников
Все канаки и я, дружок, ебали твою историю
Ах да, братан, ты не босс
Я возьму твои цепи и продам их, купи мне Nike Shox [18]
Что дальше? Я нажимаю на спусковой крючок
Слышишь, долбоёб, клик клак бум!
Это жёсткий рэп, ты не мужчина
Я хочу женщину и покупаю её в Таиланде
Как и сказал, ты получишь в табло с головы
Мы играем в футбол, иди нахуй, жирдяй
Мне наплевать, мне вообще посрать, yeah
Эй, ты болтаешь? Когда сюда придёт этот болван?
Я ебу неудачников, друг мой, вы этого не стоите
Я и мой пенис это как джедай и лазерный меч
Сбавляю темп, буду чуть помедленнее
Бью тебя по бошке – бам бам бам
Твоя мамка говорит «Мне мужика бы»
Она глотает и я слышу лишь то, как она давится
Я король в этом бизнесе
Я люблю фотовспышки, дружок, и я срал на тебя, срал
Kay One это король, так что вот так, сука
Ты треплешь нервы, я клянусь, что отпизжу тебя
Несу свою музыку только для улиц
Я ебал тебя, недоумок, тех, кто влюблён
Я не наверняка, я точно плэйбой
Тащи свою бабу и я клянусь, ей понравится
Yeah, я король, так что вот
Самый плохой парень в Германии вышел из тюрьмы
Уверен во многом, толкаю свой товар
Я ебу твою маму, братан, щёлк-щёлк-щёлк
[Hook - Eko Fresh]:
Мы солдаты, дружок
Гляди, я целюсь в тебя и стреляю
Потому что с ними покончено, да, здесь война
Мы солдаты, братан
Мы целимся тебе в шею или живот
Эй, мой альбом вышел и мы выкинем тебя
Мы солдаты, братан
Это для братьев в квартале
Ты Hart (z) IV без работы, ты рискуешь головой [10]
Мы солдаты, братан
Мы уже закончили с ними
Так как мы их разгромили, это German Dream.
✕
Eko Fresh: Top 3
1. | Quotentürke |
2. | Günaydın |
3. | Aber |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Das macht nichts. |
2. | Hut ab! |
3. | verpiss dich ! |
4. | Мне наплевать |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Senior Member
Hozzájárulások:309 fordítások, 164 songs, 218 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 8 members, left 9 comments
Honlap: vk.com/egj_club
Languages: native Orosz, fluent Orosz, beginner Angol, Német
[1] – английский язык.
[2] – сокращённо от Eko Fresh.
[3] – так иногда называет себя Eko Fresh.
[4] – эти фразы говорят Eko Fresh’у, восхищаясь им.
[5] – американские рэперы.
[6] – немецкий рэпер, участник лейбла German Dream (по крайней мере, по состоянию на 2006 год). "Записывает" означает "записывать треки". Помогает на студии.
[7] – американский рэпер.
[8] – американский рэпер.
[9] – игра слов. Bora это настоящая фамилия Eko Fresh, rule относится как и к Ja Rule, так и к to rule (англ. - управлять).
[10] – пособие по безработице.
[11] – лейбл Eko Fresh’а. В примечании [16] упоминается список артистов, на этом лейбле состоявших (2006).
[12] – сокращённо от Eko Fresh.
[13] – район города Кёльн.
[14] – вероятнее всего, здесь подразумевается исполнительный директор по недвижимости одной из американских компаний.
[15] - американская автомобильная компания.
[16] – см. пункт [11].
[17] – номер полиции.
[18] – обувь, имеет особенность: небольшие столбики из плотной резины, расположенные в задней части подошвы, смягчают удары пятки о землю при беге и возвращают поглощенную энергию импульса обратно бегуну.