Molodets, milaya. Молодец, милая

Előadó: Emre Altuğ
Dal: Yar gözünaydın yar
Fordítás: Török → Orosz
Submitted by RuslanD on Szombat, 14/07/2012 - 19:05
Fordítások: Angol

Török

Yar gözünaydın yar

Akıl almaz hasretinden geceler boyu bıkmadım
Uyurgezer düşlerimden senin gibi korkmadım
Ben unutmadım
Ben unutamadım
Unut beni unut gitsin
Bu hikaye burada bitsin
Yar gözünaydın yar
Gözünaydın artık benden kurtuldun yar
Dudağımda sır kalamam
Yüreğinde yer bulamam
Gidiyorum kalamam

Orosz

Molodets, milaya. Молодец, милая

Я не устал на протяжении ночей от уму непостижимой тоске по тебе
Я не боялся своих лунатических снов как ты
Я не забыл
Я не смог забыть
Забудь меня, пусть пройдет.
Пусть на этом закончится эта история.
Милая, молодец, милая.
Молодец, наконец-то от меня избавилась, милая.
Я не могу оставаться с секретом на устах
В сердце твоем не найду место
Я ухожу, я не могу остаться.