✕
Fordítás
Você Sabe Que Está Certa
Eu nunca vou te incomodar
Eu nunca vou prometer também
Eu nunca vou te seguir
Eu nunca vou te incomodar
Nunca mais direi uma palavra novamente
Vou rastejar para longe de uma vez por todas
Vou me mudar daqui
Você não vai mais sentir medo do medo
Nada disso foi pensado
Eu sempre soube que as coisas acabariam assim
As coisas nunca estiveram tão legais
Eu nunca falhei em sentir
¹Dor
Dor
Dor
Você sabe que está certa
Você sabe que está certa
Você sabe que está certa
Eu estou tão quentinho e calmo por dentro
Eu não tenho mais que me esconder
Vamos falar de outra pessoa
Enfiando sopa fervente contra a boca dela
Nada realmente incomoda ela
Ela só quer amar a si mesma
Vou me mudar daqui
Você não vai mais sentir medo do medo
Nada disso foi pensado
Eu sempre soube que as coisas acabariam assim
As coisas nunca estiveram tão legais
Eu nunca falhei em sentir
Dor
Dor
Dor
Você sabe que está certa
Você sabe que está certa
Você conhece seus direitos
Você conhece seus direitos
Você conhece seus direitos
Dor
Köszönet ❤ | ||
Kűldve: GabriHylian 2015-05-23
Utoljára szerkesztette: GabriHylian , 2021-10-23
Szerző észrevételei:
A letra oficial diz que a palavra é "Hey" não "Pain", porém permaneço com pain porque creio que dá mais profundidade à letra.
✕
Collections with "You Know You're ..."
1. | Songs about suicide |
2. | Nirvana | With the Lights Out (2004) |
3. | Nirvana | Nirvana (2002) |
Nirvana: Top 3
1. | Smells Like Teen Spirit |
2. | The Man Who Sold the World |
3. | Come as you are |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | De uma vez por todas |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
¿Le gusta? ¡Clic a "Grácias"! Deixa um obrigado! If you've liked any translation of mine you can let me know by thanking, rating or commenting. I appreciate it! “Non multa, sed multum.” > "Quality over quantity."
Name: Gabriel Moreira Hylian
Expert The Hanged Hylian
Hozzájárulások:213 fordítások, 3 transliterations, 46 songs, 373 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 18 members, added 8 idioms, explained 11 idioms, left 143 comments, added 6 annotations
Honlap: www.instagram.com/gabrihylian/
Languages: fluent Angol, Portugál, advanced Spanyol, beginner Dothraki, Klingon, Latin
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
Gabriel C. Moreira ® (Unless otherwise stated below) this is an Original Translation - I have put time and effort into it, please contact me before sharing it elsewhere (remember to always give credit and link it back here). - Esta es una traducción original, por favor contacta me para usarla.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗