Stratos Dionisiou - Zitousa peripeties (Ζητούσα περιπέτειες) (Német translation)

Görög

Zitousa peripeties (Ζητούσα περιπέτειες)

Απ’τα πολλά μου σφάλματα
έχω κατρακυλήσει
κι ούτε ένα χέρι βρίσκεται
για να με σταματήσει
 
Μέσα στην κοινωνία
κατέβηκα πολύ
και δεν υπάρχει άλλο
πιο χαμηλό σκαλί
 
Ζητούσα περιπέτειες
την μια πάνω στην άλλη
μα όλα αυτά με οδήγησαν
στο φοβερό μου χάλι
 
Kűldve: kori Csütörtök, 13/06/2013 - 19:01
Align paragraphs
Német translation

Ich war auf Abenteuer aus

Wegen meiner vielen Fehler
bin ich gefallen
und nicht eine Hand ist vorhanden,
mich aufzuhalten.
 
Gesellschaftlich
kam ich sehr herunter
und es gibt keine
tiefer Stufe.
 
Ich war auf Abenteuer aus,
eines nach dem anderen,
doch all dies führte mich
in diesen fürchterlichen Zustand.
 
Kűldve: marinos25 Csütörtök, 13/06/2013 - 20:44
More translations of "Zitousa peripeties (Ζητούσα περιπέτειες)"
Németmarinos25
See also
Hozzászólások