Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Görög → Stelios Rokkos → Ζω → Angol
  • Stelios Rokkos

    Stelios Rokkos

    Ζω → Angol fordítás

✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Ζω

Zω εκεί που πας κρυφά με τα όνειρά σου
Ζω στο πάντα, στο παντού, στο πουθενά σου
Ζω στο δάκρυ, στην ανάσα, στις σιωπές σου
Zω εκεί που θες να ζω με τις σκιές σου
Εκεί που θες να ζω με τις σκιές σου
 
Βιάστηκα να σου πω πως σ' αγαπάω
Βιάστηκες να χαθείς και πού να πάω
Όνειρα, σχέδια πήγαν χαμένα όνειρα
Βιάστηκα να σου πω πόσο σε θέλω
Κι έγινα μέσα μου πάλι μπουρδέλο
Βιάστηκα να σου πω ότι για εσένα μονάχα ζω
 
Ζω παράλληλα με ό,τι σου συμβαίνει
Ζω εκεί που η αλήθεια με πεθαίνει
 
Έχω μάθει να γεννιέμαι απ' τη στάχτη
Να ρισκάρω κι ας κάνω χίλια λάθη
Έχω μάθει ό,τι νιώθω να το λέω
Να πληρώνω της καρδιάς μου το ακραίο
Έχω μάθει αλλά ξέχασα μαζί σου
Δεν συγκρίνεσαι, σκοτώνει το φιλί σου
Κι όσο βιάστηκα εσένα να πιστέψω
Τόσο βιάστηκα στον θάνατο να τρέξω
 
Zω εκεί που σβήνει ο ήλιος τα νερά σου
Ζω εκεί που μ' ακουμπάει η μοναξιά σου
Ζω παράλληλα με ό,τι σου συμβαίνει
Ζω εκεί που η αλήθεια με τρελαίνει
Εκεί που η αλήθεια με πεθαίνει
 
Βιάστηκα να σου πω πως σ' αγαπάω
Βιάστηκες να χαθείς και πού να πάω
Όνειρα, σχέδια πήγαν χαμένα όνειρα
Βιάστηκα να σου πω πόσο σε θέλω
Κι έγινα μέσα μου πάλι μπουρδέλο
Βιάστηκα να σου πω ότι για εσένα μονάχα ζω
 
Ζω παράλληλα με ό,τι σου συμβαίνει
Ζω εκεί που η αλήθεια με πεθαίνει
 
Fordítás

I live

I live... where you secretly go with your dreams
I live... in everything in everywhere in your nothing
I live... in tear in breath in your silent moments
I live... where you want me to live with your shadows
 
I huried to tell you that I love you
You huried to get lost and where I'm going
Dreams, plans got wasted, dreams
I huried to tell you how much I want you
And I became inside me again shit
I huried to tell you that I live only for you..
 
I live... parallel with what happens to you
I live... where truth makes me die...
 
I've learned to get born from the cinders
To risk even though I make thousand mistakes
I've learned whatever I feel to say it
To pay the extreme of my heart
I've learned but I forgot with you
It isn't compared, your kiss kills
I hurried so much to believe you
I huried so much to fall into death...
 
I live... where you secretly go with your dreams
I live... where your loneliness takes me
I live... parallel with what happens to you
I live... where truth makes me die...
 
I huried to tell you that I love you
You huried to get lost and where I'm going
Dreams, plans got wasted, dreams
I huried to tell you how much I want you
And I became inside me again shit
I huried to tell you that I live only for you..
 
I live... parallel with what happens to you
I live... where truth makes me die...
 
✕
Kérlek, segíts a(z) "Ζω" fordításában
Görög → Német Αθηνά Αβραμίδου
Stelios Rokkos: Top 3
1.Έτσι Αγαπάω Εγώ (Etsi Agapao Ego)
2.Τα Καλοκαίρια (Ta Kalokairia)
3.Έμεινα εδώ (Émeina edó)
Hozzászólások
↑↓