-
Звезда по имени Солнце → Angol fordítás
79 fordításokAngol #1+78 more, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, Arab, Belorusz #1, #2, Bulgár, Burmai #1, #2, Cseh, Dán, Eszperantó, Finn, Francia #1, #2, #3, Görög, Holland, Horvát, Héber #1, #2, Interslavic, Japán #1, #2, Koreai, Kyrgyz, Kínai, Latin, Lengyel, Lett, Litván, Neapolitan, Norvég, Német #1, #2, #3, #4, Olasz #1, #2, Perzsa, Portugál, Román, Spanyol #1, #2, Svéd, Szerb #1, #2, Transliteration, Török #1, #2, Türkmén, Ukrán #1, #2, Vietnámi
✕
Fordítás
Star called Sun
White snow, gray ice,
On a cracked earth.
As a patched cover on it -
A town in the loop of a road.
And clouds are floating above the town,
Blocking the heavenly light,
And above the town - a yellow smoke,
The town is two thousand years old,
Lived under the light of the star
Called Sun...
And there's a war over two thousand years,
A war without a special reason.
A war – the job for the youth,
A medicine against wrinkles.
Red, red blood
After one hour its simply an earth,
After two on it flowers and grass,
After three its alive again
And warmed with the rays of the star
Called Sun...
And we know that it has always been this way,
That we love more with the destiny
Who's living according to other rules
And who's to die young.
He doesn't remember the word “yes“ and the word “no“,
He doesn't remember neither the rank, nor the names.
And able to reach to the stars,
Despite, that it is a dream ,
And fall, scorched by the star called Sun
Köszönet ❤ | ||
29 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
veniamin tal | 7 év 6 months |
AN60SH | 11 év 2 months |
Guests thanked 27 times
Kűldve: Fosgate 2011-11-10
✕
Kapcsolódó
Guðrið Hansdóttir - Star Called Sun English version |
Natali - Звезда по имени Солнце Cover version |
Collections with "Звезда по имени ..."
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
3. | Кино -- Звезда По Имени Солнце -- A star called sun (1989) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
This is a word to word translation, unfortunately it does not carry across the soul of the song!