A star of the attic and the basement
- Előadó: Riblja čorba
- Album: Kost u grlu
- Dal: Zvezda potkrovlja i suterena
- Fordítás: Szerb → Angol
- Submitted by
stefansih1 on Szerda, 01/08/2012 - 17:57 - Fordítások: Orosz
Zvezda potkrovlja i suterena
Kada te napusti životna ljubav
kada te sudbina ščepa za gušu
potraži curu sumnjivog morala
ona je servis za umornu dušu
Pričaj joj sve što ti na pamet padne
ume da sluša i s tobom ume
i tvoje priče i tvoje telo
jedino ona zna da razume
Do jutra ona je verna
i zaslužuje ljubav do groba
zvezda potkrovlja i suterena
i prva dama iznajmljenih soba
Ne treba čak ni piće da platiš
vraća sigurnost i pouzdanje
kad ona daje ne traži ništa
ti jednu više, ona jednu manje
Do jutra ona je verna
i zaslužuje ljubav do groba
zvezda potkrovlja i suterena
i prva dama iznajmljenih soba
Instrumental
Do jutra ona je verna
i zaslužuje ljubav do groba
zvezda potkrovlja i suterena
i prva dama iznajmljenih soba
A star of the attic and the basement
When your love of life will leave you
When fate turn its back to you
Go and look for a girl with dubious morals
She is cure for a weary soul
Tell her anything you want
She knows how to listen and how to be with you
Your stories and your body
Only she knows how to understand
Till the dawn she is faithful
She deserves love till the end
A star of the attic and the basement
and the first lady of rented rooms
You don't even need to pay for a drink,
She gives back to you the security and the trust
When she gives, she not look for anything
No more and no less
Till the dawn she is faithful
She deserves love till the end
A star of the attic and the basement
and the first lady of rented rooms
Instrumental
Till the dawn she is faithful
She deserves love till the end
A star of the attic and the basement
and the first lady of rented rooms
| thanked 1 time |
Hozzászólások