Eclipse

Albanian

Eklips

Ndoshta me nuk ia vlen
Te humbas ne syt e tu
Jo ti s'ke pse genjen
I qarte shkrimi ne [blu]
Se kur hena diellin e fsheh
Veq rrezet i mbulon
Per nje qast freskia te deh
Por eklipsi shpejt mbaron

Ndoshta me nuk ia vlen
Te zgjohem me mendjen tek ti
Ose nisesh e vjen
Por une fluturoj qe te vije

Sepse ndryshe s'do te kishte mbarim
Zjarr i fshehur ne uje
Me ndihmo engjelli im
Zjarrin ta shpetoj

Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaj,
Dua ta mbroj dashurin e saj

(Chorus)
Do ta mbroj me syt e Zotit
Si nje perl ne pik te lotit
Do ta mbroj
Te jetoj
Dashuri e saj.

Ndoshta me nuk ja vlen
Ndoshta me nuk ja vlen
te zgjohem me mendje tek ti
dua pran te te kem
pa malle pa largesi

  Coba rapikan
English

Eclipse

maybe it's not worth it anymore
to get lost in those eyes of yours
no, you don't have (this) why are you lying
the writting is clear in ?blue?
'cuz when the moon hides the sun
it only hides the rays
for a second the breeze intoxicates you
but the eclipse is quickly over

maybe it's not worth it anymore
for me to wake up with you on my mind
or if you are on your way and come (to me)
but i (would) fly for her to come* (I would be so happy for her to come)

because otherwise there wouldn't be the end (of us)
fire hidden in water
help me angel of mine
(rescue me from the fire)

no i don't want to accept it
for fate to separate us
i want to protect her love

(Chorus)
i want to protect her with the eyes of God
like a pearl in the drop of a tear
i want to protect her
to live
her love

maybe it's not worth it anymore
maybe it's not worth it anymore
for me to wake up with you on my mind
i want to have you by my side
without yearning without distance

Dikumpulkan oleh Balkaneuro pada hari Sel, 02/12/2008 - 15:21
5 orang berterima kasih
Tamu berterima kasih 5 kali
5
Your rating: Nihil Rating rata-rata: 5 (1 vote)
Terjemahan yang lain untuk "Eklips"
Albanian → English - Balkaneuro
5
Mohon bantuan untuk menerjemahkan "Eklips"
Pengguna Waktu posting
dinahnuzzler2 tahun 32 pekan
5
Komentar