-
Because You Loved Me → Terjemahan German
37 terjemahanArabic #1+36 more, #2, #3, Azerbaijani, Bahasa Cina #1, #2, Bahasa Kurdi (Kurmanji), Bahasa Norwegia, Bahasa Portugis, Croatian, Dutch #1, #2, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Italian, Korean, Malay, Persian, Polish #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian, Serbian, Slovak, Spanish #1, #2, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
✕
Terjemahan
Weil du mich geliebt hast
Fuer all die Male, die du mir zur Seite gestanden bist
Fuer all die Wahrheiten, die du mir zu sehen geholfen hast
Fuer all die Freude, die du in mein Leben gebracht hast
Fuer all die Fehler, die du mich wiedergutmachen hast lassen
Fuer jeden Traum, den du wahr werden hast lassen
Fuer all die Liebe, die ich in dir gefunden habe
werde ich dir fuer immer dankbar sein, Schatz.
Du bist der *, der mich gestuetzt hat
mich nie hat fallen lassen
Du bist der, der mir immer beigestanden hat
Du warst meine Staerke, als ich schwach war
Du warst meine Stimme, als ich nicht sprechen konnte,
Du warst meine Augen, als ich nicht sehen konnte
Du hast immer das Beste in mir gesehen
mich hochgehoben, wenn ich etwas von alleine nicht erreichen konnte
Du hast mir Vertrauen gegeben, weil du geglaubt hast
Ich bin alles, was ich bin
Weil du mich geliebt hast
Du hast mir Fluegel gegeben und mich fliegen lassen
Du beruehrtest meine Hand, und ich den Himmel
Ich verlor mein Vertrauen, du gabst es mir zurueck
Du sagstest, kein Stern waere unerreichbar
Du standest mir bei und ich stand aufrecht
Ich hatte dein Liebe, hatte alles
Ich bin dankbar fuer jeden Tag, den du mir gabst
Vielleicht weiss ich nicht viel, aber soviel steht fest,
Ich war gesegnet, weil ich von dir geliebt wurde
Du warst meine Staerke, als ich schwach war
Du warst meine Stimme, als ich nicht sprechen konnte,
Du warst meine Augen, als ich nicht sehen konnte
Du hast immer das Beste in mir gesehen
mich hochgehoben, wenn ich etwas von alleine nicht erreichen konnte
Du hast mir Vertrauen gegeben, weil du geglaubt hast
Ich bin alles, was ich bin
Weil du mich geliebt hast
Du warst immer fuer mich da
der sanfte Wind der mich getragen hat
Ein Licht im Dunkeln, das deine Liebe in mein Leben strahlte
Du warst meine Inspiration
Im Luegendickicht warst du die Wahrheit
Meine Welt ist besser dank dir.
Du warst meine Staerke, als ich schwach war
Du warst meine Stimme, als ich nicht sprechen konnte,
Du warst meine Augen, als ich nicht sehen konnte
Du hast immer das Beste in mir gesehen
mich hochgehoben, wenn ich etwas von alleine nicht erreichen konnte
Du hast mir Vertrauen gegeben, weil du geglaubt hast
Ich bin alles, was ich bin
Weil du mich geliebt hast
Terima Kasih! ❤ | ||
diucapkan terima kasih 6 kali |
Dikumpulkan oleh lyricslover pada hari 2011-09-26
Added in reply to request by ArthurDion
✕
Related
Unlimited Beat - Hits of Celine Dion [short version] |
Annalisa Minetti - Se tu mi ami Italian version. |
Cass Phang - 只因找到你 Chinese (Cantonese) cover version |
Mohon bantuan untuk menerjemahkan "Because You Loved Me"
Collections with "Because You Loved Me"
1. | Greatest Love Songs |
2. | Mother |
3. | Songs for Ballroom Dancing, Part 7: (Slow) Waltz |
Céline Dion: Top 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Komentar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
* assuming it's a man, though, depending on who interprets the song and the singer's sexual orientation, 'you' can of course refer to a woman, too.