Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Terjemahan
Swap languages

Ovde sam, dušo, bez tebe

Ostario sam od stotinu dana,
od poslednjeg puta kad sam ugledao tvoje lepo lice,
hiljade laži me je promenilo
i mislim da na ovo ne mogu gledati isto
Ali sve milje koje nas razdvajaju
Nestaju sad kad sanjam tvoj lik
 
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si još uvek u mojim usamljenim mislima
Mislim na tebe, dušo
I sanjam te stalno
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si ti i dalje sa mnom u mojim snovima
I noćas postojimo samo ti i ja.
 
Kilometri se smenjuju
kao i ljudi pored kojih prolazim i kojima se javljam
Čuo sam da je ovaj život precenjen
ali nadam se da će biti bolji kako starimo
 
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si još uvek u mojim usamljenim mislima
Mislim na tebe, dušo
I sanjam te stalno
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si ti i dalje sa mnom u mojim snovima
I noćas postojimo samo ti i ja.
 
Sve što znam i gde god da odem
biće mi teško, ali neće mi oduzeti ljubav
I kad poslednji padne
I kad sve bude rečeno i urađeno
Biće teško, ali neće mi oduzeti ljubav
 
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si još uvek u mojim usamljenim mislima
Mislim na tebe, dušo
I sanjam te stalno
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si ti i dalje sa mnom u mojim snovima
I noćas postojimo samo ti i ja.
 
Asli

Here Without You

Klik untuk melihat lirik asli (English)

Mohon bantuan untuk menerjemahkan "Here Without You"
3 Doors Down: Top 3
Komentar
PääsukePääsuke
   Sab, 21/11/2020 - 09:56

The source lyrics have been updated. Please review your translation.