-
Αν με θυμάσαι → traduzione in Croato
Croato, Finlandese, Francese, Greco antico, Inglese #1, #2, Russo, Serbo, Spagnolo, Traslitterazione, Turco #1, #2, Ucraino, Ungherese
✕
Testi originali
Αν με θυμάσαι
Για ό,τι έζησα ποτέ δεν μετανιώνω
Για ό,τι αγάπησα, συγνώμη δεν ζητώ
Για όσα θέλω την ψυχή μου απογειώνω
Και για όσα μου έδωσες εγώ σ'ευχαριστώ
Αν με θυμάσαι, πες μου αν θα σε ξαναδώ
Σε περιμένω πάντα για εσένα θα 'μαι εδώ
Για όσα ένωσαν σε μια καρδιά τις δύο
Για όσα νιώσαμε μαζί, σε νοσταλγώ
Και θα υπάρχω στο πιο δύσκολο σου αντίο
Στο πιο γλυκό από όσα είπες "Σ'αγαπώ"
Αν με θυμάσαι, πες μου αν θα σε ξαναδώ
Αν με θυμάσαι, πες μου αν θα σε ξαναδώ
Σε περιμένω πάντα για σένα θα μαι εδώ
Αν με θυμάσαι,
γίνε ένα αστέρι φωτεινό σαν πέφτει η νύχτα να σε κοιτώ στον ουρανό
Αν με θυμάσαι,
γίνε ένα αστέρι να σε κοιτώ στον ουρανό
Pubblicato da 
stavrioan 2013-02-25
stavrioan 2013-02-25Traduzione
Ako me se sjećaš
Ne žalim ni zbog čega što sam proživjela
Ne tražim ispriku za ono što sam voljela
Za sve što želim moja duša se uzdiže
I zahvaljujem ti za sve što si mi dao
Ako me se sjećaš, reci mi hoću li te ponovno vidjeti
Čekat ću te, uvijek ću biti tu za tebe
Za sve što je spojilo dva srca
Za sve što smo skupa osjećali, nedostaješ mi
I bit ću tu kad kažeš zbogom
I kad najnježnije kažeš ''Volim te''
Ako me se sjećaš, reci mi hoću li te ponovno vidjeti
Ako me se sjećaš, reci mi hoću li te ponovno vidjeti
Čekat ću te, uvijek ću biti tu
Ako me se sjećaš
Postani sjajna zvijezda da te vidim na nebu
kad padne noć
Ako me se sjećaš
Postani zvijezda da te vidim na nebu
Anzhelitochka✕
Per favore aiutaci a tradurre “Αν με θυμάσαι”
Raccolte con "Αν με θυμάσαι"
| 1. | Eurovision Song Contest 2013 |
| 2. | Cyprus in the Eurovision Song Contest |
Despina Olympiou: 3 più popolari
| 1. | Να 'σουν αλλιώς (Na 'soun Allios) |
| 2. | Αν με θυμάσαι (An me thimase) |
| 3. | Θυμάμαι όσα είχες πει (Thimámai ósa íkhes pi) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
