✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Захир
Припев:
Със теб, друг свят
ще открием знаеш ли как (във друг свят)
трябва да ми вярваш можеш ли
зная липсвам ти, вярвай ми
със теб в друго време
заедно и само ти ще си до мене
вярвай ми вярвай ми
друг свят, но незнам как
Куплет 1:
Като нов съм, пак натискам плей
слънце в мене грей снощи бяхме окей
бясно карахме желания по непознати пътища
света мълчеше, ти крещеше, 100 неща
устните ти шепнат замълчи
а в мене блъскат се вълни
желая твоята душа не разбираш ли
къде да те намеря покажи ми
аз къде да те погаля знам, позволи ми
и всичко е тамън с тебе нощите ни са сладки
да се обичаме едно такова като шматки
с тебе всеки миг е пир на сетивата
вече всичко е захир
Припев:
Със теб в друго време
заедно и само ти ще си до мене
трябва да ми вярваш можеш ли
зная липсвам ти, вярвай ми
със теб в друго време
заедно и само ти ще си до мене
вярвай ми вярвай ми
друг свят, но незнам как
Куплет 2:
Бъдещето иска ни не гледаме назад
всичко твое ми е непознато имаме контакт
ден след ден виждам твоето лице
щом не виждам те до мене нищо няма цветове
близки срещи няма трети вид да те позная
началото не ме интересува или края
ти си там някъде а аз съм тук
дали когато някой си отива, то е за да дойде друг
И всичко е тамън с тебе нощите ни са сладки
да се обичаме едно такова като шматки
с тебе всеки миг е пир на сетивата
вече всичко е захир
Припев:
Със теб в друго време
заедно и само ти ще си до мене
трябва да ми вярваш можеш ли
зная липсвам ти, вярвай ми
със теб в друго време
заедно и само ти ще си до мене
вярвай ми вярвай ми
друг свят, но незнам как
Pubblicato da cvety2310 2014-02-21
Traduzione
Захир
Припев:
С тобой другой мир
Открываем. Знаешь ли, как (в другом мире)
Ты должен мне поверить. Можешь?
Знаю, что скучаю по тебе, верь мне.
С тобой в другое время
Вместе и только ты будешь рядом со мной.
Верь мне, верь мне.
Другой мир, но я не знаю, как.
Куплет 1:
Я как новенький, снова нажимаю "пуск"
Солнце во мне светит, прошлой ночью было "окей".
Мы как сумасшедшие гнали по неизвестному пути.
Мир молчит, ты кричишь сотню слов.
Губы шепнут тебе: "Замолчи!"
А во мне бьются волны.
Я желаю твою душу, разве не понимаешь,
Где это находится, покажи мне.
Я знаю, где погладить тебя, позволь мне это сделать.
И всё прекрасно рядом с тобой. Как сладки наши ночи.
Мы любим друг друга, как дураки.
С тобой каждый миг - это праздник чувств.
Всё - Захир.
Припев:
С тобой другой мир
Открываем. Знаешь ли, как (в другом мире)
Ты должен мне поверить. Можешь?
Знаю, что скучаю по тебе, верь мне.
С тобой в другое время
Вместе и только ты будешь рядом со мной.
Верь мне, верь мне.
Другой мир, но я не знаю, как.
Куплет 2:
Мы нужны будущему, не смотрим назад.
Всё в тебе неизвестно мне, но у нас есть контакт.
День за днём вижу твоё лицо.
Если я не вижу тебя рядом, то ничего не имеет цвета.
Близкие встречи, нет третьего, чтобы узнать тебя.
Меня не интересует ни начало, ни конец.
Ты где-то там, а я - здесь.
Когда кто-то уходит, на его место приходит другой.
И всё прекрасно рядом с тобой. Как сладки наши ночи.
Мы любим друг друга, как дураки.
С тобой каждый миг - это праздник чувств.
Всё - Захир.
Припев:
С тобой другой мир
Открываем. Знаешь ли, как (в другом мире)
Ты должен мне поверить. Можешь?
Знаю, что скучаю по тебе, верь мне.
С тобой в другое время
Вместе и только ты будешь рядом со мной.
Верь мне, верь мне.
Другой мир, но я не знаю, как.
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Pubblicato da Ajanita 2017-02-28
Aggiunto su richiesta di ivanpaunov
✕
Ice Cream: 3 più popolari
1. | Захир (Zahir) |
2. | Те карам да вибрираш (Te karam da vibrirash) |
3. | M&M |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
ajanita@bk.ru
Nome: Anira Al-Nakib
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:273 traduzioni, 30 traslitterazioni, 25 canzoni, ringraziato 2448 volte, ha soddisfatto 156 richieste ha aiutato 99 membri, ha trascritto 8 canzoni, ha aggiunto 8 modi di dire, ha spiegato 11 modi di dire, ha lasciato 46 commenti, added 1 annotation
Lingue: madrelingua: Arabo, Russo, fluente: Inglese, Ebraico, Spagnolo, avanzato: Francese, Portoghese, intermedio: Armeno, Bulgaro, Persiano, principiante: Berbero, Hindi, Urdu