✕
Testi originali
Минало време
Криско:
Бейби, ти си толкова студена към мене,
а аз горя във пламъци защото знам че те боли.
Да на тебе говоря не се учудвай,
че не ме е страх да бъда с тебе както и преди.
Аз те чаках всяка нощ
да се върнеш и да ме прегърнеш
но това не стана никога.
Може би ще ми простиш
когато видиш моето лице да плаче, но едва ли ще почувстваш лекота.
Не си помисляй даже
Няма начин
да ме откажеш да опитам твойте устни пак веднъж.
Не си помисляй даже
Няма начин
ти си това което кара ме аз да бъда мъж
Дай ми една възможност, да опитам
поне за миг да се завърна бейби в твоето сърце.
Ако поискаш само, да сме двама,
аз те чакам обърни към мене твоето лице.
100 Кила:
Години с теб минаха.. бързо бързо бързо бързо
чувствата изстинаха.. бързо бързо бързо бързо
продължавам да живея аз.. бързо бързо бързо бързо
за историята ти и аз.. е късно късно късно! (2)
Криско:
Мразиш ме,
но когато ме целуваше ми казваше че ме обичаш май забрави бързо за това.
Всички думи казани не струват нищо просто времето за нас е никога или сега.
Буря в мислите ми разпилява спомените във които аз и ти деляхме вечността.
Ако можеше да върна времето за да ти кажа имах всичко с тебе искам да си върна любовта!
Не си помисляй даже
Няма начин
да ме откажеш да опитам твойте устни пак веднъж.
Не си помисляй даже
Няма начин
ти си това което кара ме аз да бъда мъж
Дай ми една възможност, да опитам
поне за миг да се завърна бейби в твоето сърце.
Ако поискаш само, да сме двама,
аз те чакам обърни към мене твоето лице.
100 Кила:
Години с теб минаха.. бързо бързо бързо бързо
чувствата изстинаха.. бързо бързо бързо бързо
продължавам да живея аз.. бързо бързо бързо бързо
за историята ти и аз.. е късно късно късно! (2)
Слагам край на тва тва тва
бъдеще с теб ха ха ха
ново начало как как как
назад не се връщам пак пак пак
достатъчно търпелив бях бях бях
бягай с вашите с тях тях тях
вече имам нов грях грях грях
супер сладка ах ах ах !
С друга мацка друг съм
бях нежен вече груб съм
за нея винаги тук съм
в момента по нея аз луд съм
сега съм с нея не със с теб
по телефона аз мамя те
луда бебо правя те
дали те обичам.. не не не!
Еййй.. хейй.. еййй.. хейй .. еййй .. дай ми още малко бейби
еййй.. еййй.. еййй.. дай ми още малко...
Години с теб минаха.. бързо бързо бързо бързо
чувствата изстинаха.. бързо бързо бързо бързо
продължавам да живея аз.. бързо бързо бързо бързо
за историята ти и аз.. е късно късно късно! (2)
Traduzione
In Times Gone By
Krisko:
Baby, you're so cold with me,
and I'm burning in flames, because I know it hurts you.
Yes, I'm talking to you, don't look surprised,
that I'm not afraid to be with you, like before.
I've been waiting for you every night,
For you to come back and to hug me,
But it never happened.
Maybe you'll forgive me
When you see my face, drowned in tears,
But I doubt that you'll feel better.
Don't even think about it,
There is no way
To discourage me from trying your lips once again
Don't even think about it,
There is no way,
You make me feel like a man.
Just give me a chance, just to try
Only for a moment to return into your heart, baby.
If you ask us to be alone,
I'll wait for you, turn your face towards me.
100 Kila:
The years with you have gone by... fast, fast, fast, fast
The feelings got cold... fast, fast, fast, fast
I continue to live... fast, fast, fast, fast
For the story of you and me... is too late, late, late! (2)
Krisko:
You hate me,
But when you kissed me you told me that you loved me
It looks like you quickly forgot about it.
All the words you said are worthless,
Just the right time for us is never, or now.
A storm into my head scatters the memories,
In which me and you shared the eternity together.
If I could turn back the time, so that I can tell you
That I had everything with you, I want to return the love!
Don't even think about it,
There is no way
To discourage me from trying your lips once again
Don't even think about it,
There is no way,
You make me feel like a man.
Just give me a chance, just to try
Only for a moment to return into your heart, baby.
If you ask us to be alone,
I'll wait for you, turn your face towards me.
100 Kila:
The years with you have gone by... fast, fast, fast, fast
The feelings got cold... fast, fast, fast, fast
I continue to live... fast, fast, fast, fast
For the story of you and me... is too late, late, late! (2)
I put an end to this, this, this
Future with you, ha ha ha
A new beginning how, how, how
I don't go back again, again, again
I was patient enough, enough, enough (with you)
Run away along your patents, with them, them, them
I already have a new sin, sin, sin
A really sweet ah ah ah!
I'm different with another woman,
I was tender, but now I'm rude,
I'm always here for her
I'm crazy about her at the moment
I'm cheating on you over the phone,
I'm making you crazy, baby,
Do I love you? No, no, no...
Hey, hey, hey, hey, hey, give me some more, baby
Hey, hey, hey, give me some more...
The years with you have gone by... fast, fast, fast, fast
The feelings got cold... fast, fast, fast, fast
I continue to live... fast, fast, fast, fast
For the story of you and me... is too late, late, late! (2)
CherryCrush✕
Krisko: 3 più popolari
| 1. | Да или не (Da ili ne) |
| 2. | Видимо доволни (Vidimo Dovolni) |
| 3. | Лош или добър (Losh ili dobar) |
Idioms from "Минало време"
| 1. | Turn back the time |
| 2. | Turn Your Face |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.