Chaif - Ne So Mnoi (Не со мной) (traduzione in Inglese)

traduzione in Inglese

You're not with me

Versioni: #1#2
I collect marks
From another envelopes.
I lightly release my thoughts
On the wind.
Time is flying -
Harder, but longer.
I'll not meet you,
I'll never see you again.
 
You're not with me...
Not with me...
 
I can't get used
To foolishness and falseness -
You were so close,
But you're further now.
You went yesterday
On "Agatha Christie" 1
I kicked golden leaves
On the square
 
I poured in glasses
Kindzmarauli, 2
And stranger arms
Cut suluguni 3
She sang the songs -
They were bad, and she sang out of tune,
Something knocked in my head
It feels mangy without you
 
Not with me...
 
Postato da Ninahead Lun, 27/08/2012 - 16:55
Commenti dell’autore:

1 Agatha Christie - russian rock band, which was popular in the middle of 90th

2 Kindzmarauli - red semisweet wine, favorite wine of Stalin

3 Suluguni - Georgian cheese

Russo

Ne So Mnoi (Не со мной)

Altre traduzioni di “Ne So Mnoi (Не со мной)”
Russo → Inglese - Ninahead
Commenti fatti
Sophia_Belik    Mar, 28/08/2012 - 07:25

Спасибо за перевод! Regular smile