✕
Testi originali
Yo En La Prizion
Yo'n la prizion, tu en las flores,
sufro de korason, kero ke yores.
Las paredes altas, no te alkanso,
Te mando salvasion del mi Dio Santo.
Otro te amava, yo m'enselava,
El amor me armo, yo lo matava.
Kinze anyos de prizion, kerida,
Yo 'sto en kadenas, guay de mi vida.
Aman, aman, dime ke keres,
Yo no me vo kon ti ni si te mueres.
Guerfana era yo, m'abandonates,
el Dio ya te pago porke pekates.
Vestido preto te vo azerte,
i a la keila k'eches azeite,
Kinze anyos de prizion, kerida,
yo 'sto en kadenas, guay de mi vida.
No me mandes mas kartikas tristes,
va kemate kon gaz konfor izites.
Tomi otro haver, un riko ombre,
no kero mas saver ni de tu nombre.
Pubblicato da 
citlālicue 2014-12-13
citlālicue 2014-12-13Ultima modifica citlālicue 2015-08-24
citlālicue 2015-08-24Traduzione
أنا في السجن
انا في السجن و انتِ بين الأزهار
القلب يعاني ،اريدك أن
تبكي
الجدران شاهقة ،لا يمكن أن أطالك
قد تلقيت خلاصاً من ربي القدوس
شخص أخر قد أحبك ،وكنت أغار
تسلحت بالحب
فقتلته
خمسة عشر عاما في السجن يا محبوبتي
في أغلال و أطلال في
حياتي
أمين أمين أخبريني ماذا تريدين
فأنا لن أذهب معكي ،ليس حتى وإن مِتِ
كنت يتيما
و أنت هجرتيني
فليجازيك الرب لما إقترفتِ
سأجعلك فستان أسود
و إلى الكنيس سأسكب الزيت
خمسة عشر سنة في سجن يا محبوبتي
في أغلال و أطلال في
حياتي
لا تبعثي لي مزيدا من خطاباتك الحزينة
سوف أحرقك بالغاز لما
فعلتيه
اتخذت شخصا أخر
رجل ثري
لا اريد السماع
بشأنك بعد الأن
ولا حتى اسمك
Fa Ri Da✕
Sephardic Folk: 3 più popolari
| 1. | La Rosa Enflorece |
| 2. | Yo era ninya |
| 3. | Durme, durme, kerido ijico |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
الترجمة الى العربية عن الترجمة الانجليزية و الاسبانية للمترجمة
phantasmagoria