-
هر بار این درو → Traslitterazione
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
هر بار این درو
صدای خنده هات هنوز تویه گوشمه
عطری که میزنی رو لباسیه که میپوشمه
دیگه بدونه من یه قدمم بر ندار
یه چیزی بهت میگم این دفعه رو نه نیار
هر بار این درو محکم نبند نرو
این چشمای ترو نکن تو بدترو
نفسم میبره دله من دلخوره
بی تو از دلهره هر دقیقه اش پره
هر بار این درو محکم نبند نرو
این چشمای ترو نکن تو بدترو
نفسم میبره دله من دلخوره
بی تو از دلهره هر دقیقه اش پره
بدونه تو بدون از این زندگی سیرم
به جونه هردومون نباشی از دست میرم
درا رو وا نکنو حرف رفتنو نزن
نه دیگه تا نکن به هر دلیلی بد با من
هر بار این درو محکم نبند نرو
این چشمای ترو نکن تو بدترو
نفسم میبره دله من دلخوره
بی تو از دلهره هر دقیقه اش پره
هر بار این درو محکم نبند نرو
این چشمای ترو نکن تو بدترو
نفسم میبره دله من دلخوره
بی تو از دلهره هر دقیقه اش پره
Traslitterazione
har bar in daro
sedaye khandehat hanooz tooye gooshame,
atri ke mizani roo lebasie ke mipooshame
dige bedoone man ye ghadammam bar nadar,
ye chizi behet migam in dafe ro na nayar
har bar in daro mohkam naband naro
in cheshmaye taro nakon to badtaro
nafasam mibore dele man delkhore
bi to az delhore har daghighe ash pore
har bar in daro mohkam naband o naro
in cheshmaye taro nakon to badtaro
nafasam mibore dele man delkhore
bi to az delhore har daghighe ash pore
bedoone to bedoone in zendegi siram,
be joone har domoon nabashi az dast miram,
dararo va nakono harfe raftano nazan
na dige ta nakon be har dalili bad ba man
har bar in daro mohkam naband o naro
in cheshmaye taro nakon to badtaro
nafasam mibore dele man delkhore
bi to az delhore har daghighe ash pore
Grazie! ❤ | ||
thanked 40 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 4 anni 5 mesi |
starry eyed | 5 anni 2 mesi |
Yyasemin | 6 anni 1 mese |
Gli ospiti hanno ringraziato 37 volte
Pubblicato da afra 2018-03-13
Aggiunto su richiesta di Yyasemin
✕
Per favore aiutaci a tradurre “هر بار این درو”
Macan Band: 3 più popolari
1. | هر بار این درو (Har baar in daro) |
2. | یه لحظه نگام کن (Ye Lahze Negaam Kon) |
3. | دلگیری (Delgiri) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
afra_e2001@yahoo.com
Nome: Afra
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:66 traduzioni, 6 traslitterazioni, 20 canzoni, ringraziato 722 volte, ha soddisfatto 27 richieste ha aiutato 24 membri, ha trascritto 2 canzoni, ha aggiunto 2 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 90 commenti
Lingue: madrelingua: Persiano, fluente: Inglese, avanzato: Macedone, Turco, principiante: Azero, Francese, Finlandese
خیلی زیباست
کاور شده از ترانه زیبای آذربایجانی زیر
https://lyricstranslate.com/en/səndən-sonra-بعدِ-تو.html