-
وحكايتك ايه → traduzione in Inglese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
وحكايتك ايه
و حكايتك ايه يالي .. زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك .. شاغل قلوب وياك
شاغل قلوب الناس وياك
و انا ذنبي ايه قولي .. بقى كل ده يحصلي
تشغلني ليه بهواك .. يشغلني ليه يا حبيبي هواك
سحر العيون خلى .. القلب داب والله
سابني و راح وياك .. سابني في حيرة و راح وياك
و حكايتك ايه يالي .. زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك ..شاغل قلوب الناس وياك
و انا ذنبي ايه قولي .. بقى كل ده يحصلي
تشغلني ليه بهواك .. يشغلني ليه يا حبيبي هواك
بحلم تكون ليا .. و تحس يوم بيا
و أعيش حياتي معاك .. و أعيش حياتي و عمري معاك
يالي .. زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك .. شاغل قلوب الناس وياك
و انا ذنبي ايه قولي .. بقى كل ده يحصلي
تشغلني ليه ليه ليه ليه
و حكايتك ايه يالي .. زي الملاك و تملي
شاغل قلوب وياك .. شاغل قلوب الناس وياك
و انا ذنبي ايه قولي .. بقى كل ده يحصلي
تشغلني ليه بهواك .. يشغلني ليه يا حبيبي هواك
Pubblicato da Yara.omar. 5209 2013-06-09
Traduzione
What's your problem
What's your problem you who look like an angel and always
make hearts love you
make peple's hearts love you
What's my guilt, tell me. All that happened to me
You make me love you, your love is
You eyes magic make my heart melting
It lets alone and follow you, It lets me in wonder and go
What's your problem you who look like an angel and always
make hearts love you
What's my guilt, tell me. All that happened to me
You make me love you, your love is
I dream about being mine, and feel me a day
live my life with you, my life with you
you who look like an angel and always
make people's hearts love you
What's my guilt, tell me. All that happened to me
You make me love you, your love is
What's your problem you who look like an angel and always
make hearts love you
make people's hearts love you
What's my guilt, tell me. All that happened to me
You make me love you, your love is
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da Mohamad Fadlie 2013-08-10
Aggiunto su richiesta di wuhuahua089
✕
Amr Diab: 3 più popolari
1. | تملي معاك (Tamally Ma3ak) |
2. | قصاد عینی (Osad Einy) |
3. | انت الحظ (Enta El Haz) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Latakia SYRIA
Nome: Mohammad Fadliya
Ruolo: Veterano 25 years old English teacher
Contribuzione al sito:83 traduzioni, 1 traslitterazioni, 5 canzoni, ringraziato 991 volte, ha soddisfatto 42 richieste ha aiutato 29 membri, ha lasciato 14 commenti
Lingue: madrelingua: Arabo, fluente: Inglese, principiante: Turco