Kawada Mami - 悲しみの森(kanashimi no mori) (traduzione in Inglese)

traduzione in Inglese

Forest of sadness

I gently trace the sensation on my back
I always knew it like a premonition of a curtain coming down again
 
the smile that grows dim and the laughter that becomes faint
If I were to look over my shoulder they will surely fade away
 
Why do people repeat their mistakes
In the end only traces remain from the unending road
 
It deepens cutting this wound even deeper
If you can no longer return go deeper into the forest of sadness
 
One day probably even the grey sky will clear up
When the light will shine I will likely touch my freshly healed skin
 
The trees that basked in the sunlight would turn green
their will grow even more as if reaching for the sun
 
I smelled the scents of days past however I'm not lonely
Yet the shifting seasons keep changing the colors
 
It becomes shallow the waves of respiration​ awaken me
I don't want to see the future right now I want to fall into the bottom of the sea of tress
 
It deepens cutting this wound even deeper
If you can no longer return go deeper into the forest of sadness
 
Postato da Michael Tsvi Ven, 12/01/2018 - 23:10
Giapponese

悲しみの森(kanashimi no mori)

Commenti fatti