Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Sunny Hill

    꼭두각시 → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

꼭두각시

절대 벗어날 수 없어 네 손끝에 움직일 뿐
내겐 선택이란 없어 꿈을 파는 노리개일 뿐
끝없이 펼쳐진 길에 나는 기다리네 Santa Claus여
이것 봐 얼마나 더할까
(넌 X같이 말하겠지 Don't get perky in front of me)
 
You 꺼져버린 조명 누굴 위한 무대였니
You 그대 모든 것이 그래 수단이 되겠지
You 정해주는 대로 말하고 또 포장하는
You 네 심장의 소리
(나 X같은 Like puppet 미쳐 Barking like puppy)
 
춤추는 꼭두각시 매였던 끈을 놓아
지금껏 잃어버린 목소릴 찾고 싶어(라)
나를 붙잡고 나를 흔들고 나를 던져 힘없이 툭 떨어진
춤추는 꼭두각시 나 여기 살아있어
 
매일 어디 박혀 Cry & Forget
I'm losing myself. I feel it. My sad story
It's time to go on trouble. It's actually (Not bad)
I feel it. I'll find myself.
 
안돼 벗어나는 행동 네 허락에 움직일 뿐
가끔 사랑에 빠져도 연출했던 각본일 뿐
달려도 쉼 없는 채찍 나를 구원해줄 Santa Claus여
이것 봐 얼마나 견딜까
(나 X같은 Like puppet 미쳐 Barking like puppy)
 
You 지난 기억 모두 누굴 위해 다 지웠니
You 그대 가치마저 그래 저울질 되겠지
You 꾸민 얼굴 얼룩질까 눈물 또 삼키는
You 네 심장의 소리
(나 X같은 Like puppet 미쳐 Barking like puppy)
 
춤추는 꼭두각시 매였던 끈을 놓아
지금껏 잃어버린 목소릴 찾고 싶어(라)
나를 붙잡고 나를 흔들고 나를 던져 힘없이 툭 떨어진
춤추는 꼭두각시 나 여기 살아있어
 
더는 기대할 수 없는 Tomorrow Tomorrow
제발 꺼내줘 끝없이 빌어 난 싫어
 
춤추는 꼭두각시 나만의 춤을 춰
지금껏 뺏겨버린 내 무댈 찾고 싶어(라)
나를 붙잡고 나를 흔들고 나를 던져 힘없이 툭 떨어진
꿈꾸는 꼭두각시 나 여기 살아있어
 
Traduzione

Puppet

I cannot get out of it, I’m only moving in your hands
There are no choices for me, I’m only a ride digging my dream
Waiting for Santa Claus in the never ending road
Look, how much more should I do
(You would say Don’t get perky in front of me)
 
You who was that unlit performance for
You everything will have a meaning to it
You saying the way it was asked and packing again
You the sound of your heartbeat
(I am Like puppet going crazy Barking like puppy)
 
Dancing puppet loosen the tight knot
Wanting to find the lost voice
Holding me, shaking me and letting go of me without force
Dancing puppet I am here alive
 
Getting stuck everyday Cry & Forget
I’m losing myself. I feel it. My sad story
It’s time to go on trouble. It’s actually (Not bad)
I feel it. I’ll find myself.
 
No to the actions taking place, only moving with your permission
Falling in love was only an act being show
Santa Claus will hold a grudge towards the restless whipping
Look, how long will I stand this
(I am Like puppet going crazy Barking like puppy)
 
You for who did you erase the past memories for
You the person’s value will be a burden
You will the decorated face be stained, taking back my tears again
You the sound of your heartbeat
(I am Like puppet going crazy Barking like puppy)
 
Dancing puppet loosen the tight knot
Wanting to find the lost voice
Holding me, shaking me and letting go of me without force
I am alive here, dancing puppet
 
Cannot anticipate anymore for Tomorrow Tomorrow
Please take me away, I hate it and I’m hoping till the end
 
Dancing puppet is dancing my own dance
I want to find the stage that has been stolen all this time
Holding me, shaking me and letting go of me without force
Dancing puppet I am here alive
 
Commenti