LT → Coreano, Inglese → Brown Eyed Girls → 오늘은 그대와 하늘 위로 (Today, You And I Will Fly To The Top) → Inglese
-
오늘은 그대와 하늘 위로 (Today, You And I Will Fly To The Top) → traduzione in Inglese
2 traduzioniInglese, Traslitterazione
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
오늘은 그대와 하늘 위로 (Today, You And I Will Fly To The Top)
오늘은 그대와 하늘위로
날아 올라 가 보고싶어
저기 저 별들을 딸 수 있게
힘껏 나를 밀어줘
Like a swing 손을 뻗어 더 높이 높이
Like a swing 발을 굴러 더 높이 높이
여전히 내 뒤에서
말없이 서 있겠죠
또 다시 난 모른척
돌아가야 하나요
그토록 그대가 원한다면
남자답게 용기를 내요
이 순간을 꿈꿔온
내가 이젠 눈을 뜰수있게
오늘은 그대와 하늘위로
날아 올라 가 보고싶어
저기 저 별들을 딸 수 있게
힘껏 나를 밀어줘
Like a swing 손을 뻗어 더 높이 높이
Like a swing 발을 굴러 더 높이 높이
그대와 함께 라면 (둘이서)
난 두렵지 않아요
하지만 날 위해서 (위해서)
서두르진 말아요
밀고 또 당기고
두 사람이 앞뒤로
흔들어야 사랑은 꼭
꼭대기를 향하더라고
어느 누가 봐주고 넘어가기보다
서로의 맘속까지 알아야지
시계추와 같이 둘이 같이 그네를 타 해가뜰때까지
오늘은 그대와 하늘위로
날아 올라 가 보고싶어
저기 저 별들을 딸 수 있게
힘껏 나를 밀어줘
오늘은 그대와 하늘위로
날아 올라 가 보고싶어 (그대와 함께)
저기 저 별들을 딸 수 있게
힘껏 나를 밀어줘
오늘은 그대와 하늘위로
날아 올라 가 보고싶어
저기 저 별들을 딸 수 있게
힘껏 나를 밀어줘
Like a swing 손을 뻗어 더 높이 높이
Like a swing 발을 굴러 더 높이 높이
Pubblicato da diente 2014-08-14
Ultima modifica Miley_Lovato 2020-07-05
Traduzione
Today with you up in the sky
Today with you I want to fly
up in the sky
so that I can touch these stars
whisper to me with all your strength
like a swing with your hands higher
like a swing with the feet higher
always behind me
you're standing without words
Again I pretend not to know
I want to go back
If you want
get courage like a man
I dreamed of this moment
now I can open my eyes
Today with you I want to fly
up in the sky
whisper to me with all your strength
like a swing with your hands higher
like a swing with the feet higher
If I am with you (the two of us)
I am not afraid
But for my sake (sake)
don't rush
instead push and pull
the love of two people
is shaking
I head for the top
we need to know each other heart
together let's reach the sun
Today with you I want to fly
up in the sky
so that I can touch these stars
whisper to me with all your strength
Today with you I want to fly
up in the sky
so that I can touch these stars
whisper to me with all your strength
Today with you I want to fly
up in the sky
so that I can touch these stars
whisper to me with all your strength
like a swing with your hands higher
like a swing with the feet higher
✕
Brown Eyed Girls: 3 più popolari
1. | Abracadabra |
2. | 웜홀 (Worm hole) (womhol) |
3. | 킬빌 (Kill Bill) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderatore Of The Asian Continent
Contribuzione al sito:4916 traduzioni, 554 traslitterazioni, 366 canzoni, ringraziato 18324 volte, ha soddisfatto 1558 richieste ha aiutato 486 membri, ha trascritto 79 canzoni, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 1492 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, avanzato: Francese, Tedesco, Russo, intermedio: Cinese, Giapponese, Coreano, Spagnolo, Turco, principiante: Bulgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.