-
21 Vjek → traduzione in Russo
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
21 Vjek
ja savrseno zivim,u savrsenoj lazi,
imam sve sto ima cjenu,al` srce svoje trazim.
....dobro dosao u 21.vjek!
A gdje je ljubav,
gdje ste je od moga oka sakrili?!
A gdje su ti kovaci moje srece,
zar ste zaspali?!
ja nisam htjeo tako da se rodim,
ja nisam htjeo ovo!
lose mi je,
pravite me ponovo!!!
ja savrseno vidim,u savrsenom mraku,
kad ponestane mi sunca,daju ga na slamku..
....dobro dosao u 21.vjek!
A gdje je ljubav,
gdje ste je od moga oka sakrili?!
A gdje su ti kovaci moje srece,
zar ste zaspali?!
ja nisam htjeo tako da se rodim,
ja nisam htjeo ovo!
lose mi je,
pravite me ponovo!
posaljite mi odgovor,
da ne umrem u zabludi,
sta cu ja na svetu ovom
gdje ima srca
manje nego sto ima ljudi?!
Pubblicato da musa38 2011-01-31
Traduzione
21 век
Я совершенно живу в абсолютной лжи,
Имею все, что имеет цену, но сердце свое ищу.
....добро пожаловать в 21 век!
А где любовь,
Где вы ее от моих глаз скрыли?
А где эти кузнецы моего счастья?
Разве вы заснули?!
Я не хотел так рождаться,
Я не хотел этого!
Плохо мне,
Сделайте меня снова!!!
Я абсолютно вижу в совершенном мраке,
Когда не хватает мне солнце, дают его, словно соломинку...
....добро пожаловать в 21 век!
А где любовь,
Где вы ее от моих глаз скрыли?
А где эти кузнецы моего счастья?
Разве вы заснули?!
Я так не хотел рождаться,
Я не хотел этого!
Плохо мне,
Сделайте меня снова!!!
Дайте мне ответ,
Чтобы я не умер в заблуждении,
Что я делаю на этом свете?
Где есть счастье?
Меньше него, что есть у людей?
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da nefret 2014-11-19
Ultima modifica nefret 2014-12-20
✕
Tifa: 3 più popolari
1. | Grbavica |
2. | Ponesi zastavu |
3. | Kise Jesen Je |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
...u majsku zoru...
Nome: Marina
Guru Editor
Contribuzione al sito:984 traduzioni, 54 traslitterazioni, 120 canzoni, ringraziato 2291 volte, ha soddisfatto 184 richieste ha aiutato 50 membri, ha trascritto 37 canzoni, ha aggiunto 1823 modi di dire, ha spiegato 723 modi di dire, ha lasciato 524 commenti
Lingue: madrelingua: Ucraino, fluente: Russo, principiante: Inglese, Bosniaco, Serbo, Croato, Montenegrino