✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
2Cream Nosugar
하루 종일 열두번도 넘게
하나만 너 하나만 보였어
난 아무것도 못하고
널 기다리는 시간이 꼭 일년 같아
아무래도 운명이다 생각했어 끝내
사랑 그거 다 거짓말
사랑 그게 다 물거품
사랑은 시간 앞엔 못 이겨
우리 같은 꿈을 꾸고
너무 빨리 깬 건가 봐
심장이 멈춘 듯 무뎌졌어
you know way
하루도 난 숨이 막혀
말안해도 느껴지던 우리
이제는 한 마디도 귀찮아
딱 한걸음만 더 가면
또 이별 앞에 서게 돼
난 모르겠어 멈춘 사랑
이별보다 더 두려워 안 돼
사랑 그거 다 거짓말
사랑 그게 다 물거품
사랑은 시간 앞엔 못 이겨
우리 같은 꿈을 꾸고
너무 빨리 깬 건가 봐
심장이 멈춘 듯 무뎌졌어
you know way
하루도 더 못해
손 대면 데일 것 같이
미치도록 사랑했던 그 시간들은
하나도 기억 안 나
사랑 그거 다 거짓말
사랑 그게 다 물거품
사랑은 시간 앞엔 못 이겨
우리 같은 꿈을 꾸고
너무 빨리 깬 건가 봐
심장이 멈춘 듯 무뎌졌어
you know way
하루도 난 숨이 막혀
Pubblicato da diente 2015-01-15
Traduzione
2 Cream No Sugar
the whole day, more that 12 times
only one, saw only one of you
I can't do anything
waiting for you seems like a year
i thought: it looks as though it's destiny, finish
love, it's all a lie
love, it's all a bubble
love can't win over time
we dream the same dream and
i guess we were woken too quickly
as if our hearts stopped, it all became dull
you know way
also today I can't breathe
we felt it without saying a word
now it's annoying just to say one word
if i just step once more
I'll be standing in front of a breakup again
I don't know, love that stopped
there is nothing more scary than breaking up
love, it's all a lie
love, it's all a bubble
love can't win over time
we dream the same dream and
i guess we were woken too quickly
as if our hearts stopped, it all became dull
you know way
I can't do it for even one more day
If we touch it will be like a day
the times we loved like crazy
i don't remember any of them
love, it's all a lie
love, it's all a bubble
love can't win over time
we dream the same dream and
i guess we were woken too quickly
as if our hearts stopped, it all became dull
you know way
also today I can't breathe
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da eechel 2015-08-22
Aggiunto su richiesta di diente
✕
Per favore aiutaci a tradurre “2Cream Nosugar”
Hwayobi: 3 più popolari
1. | 그런일은 (Something Like That) |
2. | 어떤가요 (How Are You) |
3. | Lie |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Rachel
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:191 traduzioni, 1 traslitterazioni, 7 canzoni, ringraziato 605 volte, ha soddisfatto 185 richieste ha aiutato 58 membri, ha trascritto 3 canzoni, ha lasciato 12 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, fluente: Coreano, principiante: Bosniaco, Croato, Giapponese
These translations are all my own, unless stated otherwise. Please credit me when using my translations.