-
404 not found → traduzione in Inglese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
404 not found
fade away... do over again...
歌い始めの一文字目 いつも迷ってる
どうせとりとめのないことだけど
伝わらなきゃもっと意味がない
どうしたってこんなに複雑なのに
噛み砕いてやらなきゃ伝わらない
ほら結局歌詞なんかどうだっていい
僕の音楽なんかこの世になくたっていいんだよ
いいんだろう
ねぇそうだろう
Everybody don't know why.
Everybody don't know much.
僕は気にしない 君は気付かない
何処にももういないいない
Everybody don't know why.
Everybody don't know much.
忘れていく 忘れられていく
We don't know, We don't know.
目の前 広がる現実世界がまた歪んだ
何度リセットしても
僕は僕以外の誰かには生まれ変われない
「そんなの知ってるよ」
気になるあの子の噂話も
シニカル標的は次の速報
麻痺しちゃってるこっからエスケープ
遠く遠くまで行けるよ
安定なんてない 不安定な世界
安定なんてない きっと明日には忘れるよ
fade away... do over again...
そうだ世界はどこかがいつも嘘くさい
綺麗事だけじゃ大事な人たちすら守れない
くだらない 僕らみんなどこか狂ってるみたい
本当のことなんか全部神様も知らない
Everybody don't know why.
Everybody don't know much.
僕は気にしない 君は気付かない
何処にももういないいない
Everybody don't know why.
Everybody don't know much.
忘れていく 忘れられていく
We don't know, We don't know.
Traduzione
404 not found
fade away...do over again...
The first line I start singing, I always hesitate
I bet I'm still not making any sense at all though
If I don't express this better then it's pointless
At any rate, although it's this complicated
If I don't simplify it I can't express it
Look, in the end, the lyrics don't even matter
My music doesn't even need to be in this world
That's ok, right?
Hey, isn't it?
Everybody don't know why
Everybody don't know much
I don't care, you don't notice
I'm not anywhere, anywhere
Everybody don't know why
Everybody don't know much
Forget, be forgotten
We don't know, we don't know
Before my eyes, the extending world of reality warps again
No matter how many times it's reset
I'm never born as anyone else but me
"I know that much"
That girl's gossip that's on my mind
The cynical target is the next newsflash
Let's escape from this paralyzed place
We can go far, far away
No stability, an unstable world
No stability, surely tomorrow we'll forget again
fade away...do over again...
That's right, somewhere in the world there's always lying
If you just gloss it over, that won't protect the ones important to you
Worthless, it's like all of us are crazy
Not even God knows the truth
Everybody don't know why
Everybody don't know much
I don't care, you don't notice
I'm not anywhere, anywhere
Everybody don't know why
Everybody don't know much
Forget, be forgotten
We don't know, we don't know
Grazie! ❤ | ||
thanked 153 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Shibia | 5 anni 2 mesi |
Tede | 5 anni 7 mesi |
TimmyShinoda | 6 anni 3 settimane |
heidi_h | 6 anni 2 mesi |
Frog | 7 anni 1 mese |
Kiokomizushima | 7 anni 3 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 147 volte
Pubblicato da nmuth 2016-10-19
Ultima modifica nmuth 2019-01-23
✕
REOL: 3 più popolari
1. | 宵々古今 (Yoiyoi kokon) |
2. | コノヨ Loading... (Konoyo Loading...) |
3. | MONSTER |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth