Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • J Balvin

    6 AM → traduzione in Russo

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

6 AM (6 часов утра)

Уже рассветает и солнце выползает,
И я просыпаюсь, малышка, возле тебя
И до сих пор не помню, что было вчера,
Как тебя зовут, женщина, хотел бы я узнать.
 
На какой же тусовке па па па
Я побывал ночью, что что что
Я не помню, что там произошло…
На какой же тусовке па па па
Я побывал ночью, что что что
Я не помню, что там произошло...
 
Который час и что случилось?
И почему Фарру здесь припарковал машину?
А я не помню, только помню, что рассвело
И с татуировкой "Мир и любовь"…
Ай как запутанно всё, у меня вышел просчёт:
Я смешал выпивку с таблетками всех цветов…
Какие там чувства, все от лекарств,
Таких, что рубят тебя об асфальт…
 
Уже 6 часов утра,
А я до сих пор не вспомню никак,
Я даже не узнаю твоего лица,
Но ты проснулась возле меня.
Уже 6 часов утра,
А я до сих пор не вспомню никак,
Я даже не узнаю твоего лица,
Но ты проснулась возле меня.
 
На какой же тусовке па па па
Я побывал ночью, что что что
Я не помню, что там произошло…
На какой же тусовке па па па
Я побывал ночью, что что что
Я не помню, что там произошло…
 
И так как не помню ничего, на уме пустота и всё,
Только помню, что выпивал много рома и самогон (с коньяком),
Тусовка на дискотеке и в душе всё зажглось -
Это всё, что помню, пока был хорош.
Выпил бутылку, и ты уже подходила
X. Бальвин что-то сказал, но не знаю о чем говорил он,
По-моему нас познакомили, но не уверен, как было,
Как досадно, даже не помню твоё имя.
 
Уже 6 часов утра,
А я до сих пор не вспомню никак,
Я даже не узнаю твоего лица,
Но ты проснулась возле меня.
Уже 6 часов утра,
А я до сих пор не вспомню никак,
Я даже не узнаю твоего лица,
Но ты проснулась возле меня.
 
Уже рассветает и солнце выползает,
И я просыпаюсь, малышка, возле тебя
И до сих пор не помню, что было вчера,
Как тебя зовут, женщина, хотел бы я узнать.
 
На какой же тусовке па па па
Я побывал ночью, что что что
Я не помню, что там произошло…
На какой же тусовке па па па
Я побывал ночью, что что что
Я не помню, что там произошло…
 
Testi originali

6 AM

Clicca per vedere il testo originale (Spagnolo)

Per favore aiutaci a tradurre “6 AM”
J Balvin: 3 più popolari
Commenti
Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev    Mer, 27/01/2016 - 06:10

И вот, после таких историй, по-другому начинаешь воспринимать выражение: "Будет что вспомнить..." ;)
Спасибо! :)

MarinkaMarinka
   Mer, 27/01/2016 - 16:44

Ага, точно :D
Спасибо, Александр!