Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Alaa Zalzali

    حبك → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

حبك

حبّك غيّر أحوالي
و قلبك سهرني ليالي
بحبك من قلبي يا غالي
بغرامك مشغول
 
انت الي حبيبي و عمري و غرامي
يا قدري و نصيبي و فرحة أيامي
 
حبّك (hey hey)
حبّك (oh oh)
حبّك.. حبّك.. حبّك
 
بعدك حبّي و جنوني
و بعدك ما بتغفا عيوني
وحدك ساكن بجفوني و بقلبي على طول
 
وردة زرعني عا بابك
كلمة كتبني بكتابك
 
عمري كله عا حسابك
بس بحبك قول
 
Traduzione

7obbak

You love has changed my situations
And your heart has made me stay awake at nights
I love you from the heart, oh my precious
I am preoccupied with your longing
 
You are my lover and my life and my passion
Oh, my fate and my destiny and the joy of my days
 
Your love
Your love
 
You are still my love and my madness
And because of you my eyes still don't sleep
You are the only one i see and you are living forever in my heart
 
And my heart has lead me to your door
Write a word for me in your books
 
All my life is on your account [you can do whatever you want with it]
Just say you love me
 
Commenti
VelsketVelsket    Sab, 10/03/2018 - 23:32

The source lyrics have been updated. Please review your translation.