Testo della canzone: Foliranti

Na granici izmedju noci i dana

vise mene je vodio put,

al' ja sam ga stigao

na radiju su svirale stare pjesme

a i prijem je bio los, al' ja sam ih slusao

Ma dobro dos'o u stari grad

prva svjetla se pale gore na nebu

i sladak miris sto postoji

samo za one kao sto smo mi

ovdje rodjeni

Ref.

Prestigli smo folirante lose godine

kupicu ti kafu, perec, prve novine

sapnut cu ti rijeci skrivene

godina svoj krug zapocinje

i neka se vrati, i neka se vrati

Kad jesen ljetu ispusti ruku

(or when autumn passes the hand of summer down)

and when you hide secrets under the ceiling

like I am hugged by ghastly mountains

Miris kaputa iz tudjeg ormara

i sve mi se cini sad dalje

neka, to proci ce

brzo to proci ce

A nekad sam mislio da postoji kraj

i nikada vise u svojoj glavi

necu osjetit' istu fjaku

i ono cudno sto nas pali

sto imamo mi ovdje rodjeni

Traduzioni di “Foliranti”

Davor Ebner: 3 più popolari

Per favore aiutaci a tradurre “Foliranti”

Modi di dire da “Foliranti”

1.	na granici

Commenti

	Dino Merlin Pop, Pop-Folk, Pop-Rock,
	Bijelo Dugme Hard Rock, New Wave,
	Goran Bregović Folk, Singer-songwriter
	Lepa Brena Pop, Pop-Folk
	Rodoljub Roki Vulović Folk, Pop-Folk
	Koridor (Serbia) Pop-Rock, Rock
	Bosnian War Songs