Testo della canzone: D-Moll

Serbo

D-Moll

Одлуташ понекад и сањам сам
признајем не иде, али покушавам
и увек дође, Д-мол.
 
Спусти се к’о лопов по жицама
руке ми напуни твојим ситницама
и тешко прође, све то.
 
Један Д-мол ме добије
како одеш ти - у соби је
глупи Д-мол, увек сазна кад је то.
 
Ухвати ме чврсто и не попушта;
луд је за тишином, то не пропушта
Води ме у свој плавичасти дом.
 
Један Д-мол, ме развали
неки би то просто тугом назвали
Није то. Шта је туга за Д-мол?
 
Понекад те нема и сасвим сам,
измишљам начин да мало смувам дан
али је лукав Д-мол!
 
Пусти да се светла свуд пригуше
сачека последње звезде намигуше
вуче ми рукав, идемо.
 
Плаши ме он, где си ти?
Хиљаду се ствари могло десити
глупи Д-мол, за ким тугујем сву ноћ.
 
Узме ме у своју тамну кочију,
небо прими боју твојих очију
знам тај пут, то је пречица за бол.
 
Један Д-мол, ме развали
неки би то просто тугом назвали
Није то. Шта је туга за Д-мол?
 
Остала је књига са пар непрочитаних страна
и неке стварчице од Херенди порцелана
и један пуловер у ком си била...
 
И остала је плоча "Бест оф Рај Кудер";
и фина мала плава кутијица за пудер
и ја сам те остао жељан, док ме буде
моја мила…
 
Transliteration submitted by Boris Lazarev on Mer, 08/03/2017 - 05:14

Odlutaš ponekad i sanjam sam
priznajem ne ide, ali pokušavam
i uvek dodje, D-mol.

Spusti se k’o lopov po žicama
ruke mi napuni tvojim sitnicama
i teško prodje, sve to.

Jedan D-mol me dobije
kako odeš ti - u sobi je
glupi D-mol, uvek sazna kad je to.

Uhvati me čvrsto i ne popušta;
lud je za tišinom, to ne propušta
Vodi me u svoj plavičasti dom.

Jedan D-mol, me razvali
neki bi to prosto tugom nazvali
Nije to. Šta je tuga za D-mol?

Ponekad te nema i sasvim sam,
izmišljam način da malo smuvam dan
ali je lukav D-mol!

Pusti da se svetla svud priguše
sačeka poslednje zvezde namiguše
vuče mi rukav, idemo.

Plaši me on, gde si ti?
Hiljadu se stvari moglo desiti
glupi D-mol, za kim tugujem svu noć.

Uzme me u svoju tamnu kočiju,
nebo primi boju tvojih očiju
znam taj put, to je prečica za bol.

Jedan D-mol, me razvali
neki bi to prosto tugom nazvali
Nije to. Šta je tuga za D-mol?

Ostala je knjiga sa par nepročitanih strana
i neke stvarčice od Herendi porcelana
i jedan pulover u kom si bila...

I ostala je ploča "Best of Ry Cooder";
i fina mala plava kutijica za puder
i ja sam te ostao željan, dok me bude
moja mila…

Postato da siki3d Sab, 18/06/2011 - 01:59
Ultima modifica barsiscev Gio, 29/08/2013 - 20:52

Video

Commenti fatti