✕
Testi originali
Јовано, Јованке
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш. / x2
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома да ми дојдеш,
А ти не доаѓаш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
Јовано, Јованке,
Твојата мајка, мори
Тебе не те пушта,
Кај мене да дојдеш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
Traduzione
Jovano, Jovanke
Jovano, Jovanke,
You sit by the Vardar, bleaching your white linen,
Bleaching your white linen, my dear,
Looking at the hills.
Jovano, Jovanke,
I'm waiting for you,
To come to my home,
And you don't come, my dear,
My heart, Jovano.
Jovano, Jovanke,
Your mother, doesn't let you,
(to)come with me, my dear,
My heart, Jovano.
Ospite 2008-12-01Per favore aiutaci a tradurre “Јовано, Јованке”
Macedonian Folk: 3 più popolari
| 1. | Јовано, Јованке (Jovano, Jovanke) |
| 2. | Назад, назад Калино Моме (Nazad, nazad Kalino mome) |
| 3. | Ако умрам ил’ загинам (Ako umram il’ zaginam) |
Commenti
Linerva