Testo della canzone: Ya Hochu v Tvoi Glaza (Я хочу в твои глаза)

Russo

Ya Hochu v Tvoi Glaza (Я хочу в твои глаза)

Поезд ушел,
Соленые глаза-бирюза,
И мокрая с зонтом - зто я,
А ты там за стеклом уезжаешь от меня
Навсегда.
С тобою уезжает мечта,
Со мною остаются слова,
Что так и несмогла я

Я хочу в твои глаза!
Кому бы рассказать
О том, что я не я
Уже четыре дня,
А ты не угадал,
Ты так и не узнал,
А поезд уезжал
Всё дальше-дальше...

Все говорят:
"Забудешь, будешь снова собой,
И кто-то под названьем другой
Откроет целый мир ощущений
И тепла для тебя!"
Но это всё глухие слова,
Не слышу, не хочу, не могу!
Мне б только подойти и сказать ему, как

Я хочу в твои глаза!
Кому бы рассказать
О том, что я не я
Уже четыре дня,
А ты не угадал,
Ты так и не узнал,
А поезд уезжал
Всё даль-дальше...

Postato da Guest il Ven, 10/06/2011 - 17:15
Commenti dell'autore:
Poezd ushel,
Solenye glaza-birjuza,
I mokraja s zontom - zto ja,
A ty tam za steklom uezzhaesh’ ot menja
Navsegda.
S toboju uezzhaet mechta,
So mnoju ostajutsja slova,
Chto tak i nesmogla ja

Ja hochu v tvoi glaza!
Komu by rasskazat’
O tom, chto ja ne ja
Uzhe chetyre dnja,
A ty ne ugadal,
Ty tak i ne uznal,
A poezd uezzhal
Vsë dal’she-dal’she...

Vse govorjat:
"Zabudesh’, budesh’ snova soboj,
I kto-to pod nazvan’em drugoj
Otkroet tselyj mir oŝuŝenij
I tepla dlja tebja!"
No èto vsë gluhie slova,
Ne slyshu, ne hochu, ne mogu!
Mne b tol’ko podojti i skazat’ emu, kak

Ja hochu v tvoi glaza!
Komu by rasskazat’
O tom, čto ja ne ja
Uzhe chetyre dnja,
A ty ne ugadal,
Ty tak i ne uznal,
A poezd uezzhal
Vsë dal’-dal’she...
Postato da Gulalys il Ven, 10/06/2011 - 17:15

 

Translations of "Ya Hochu v Tvoi Glaza (Я хочу в твои глаза)"
Commenti