I miss you (Mi manchi)

traduzione in Inglese

I miss you

Versioni: #1#2

When the sun shakes hands with the horizon

When the dark switches off the hustle of people

The tiredness inside me that won't go away

Like the shadow of something that's still mine

I miss you

In your looks

And in that slightly cheeky smile

(Are you sure this verse is correct? I can't find any sense in it sorry)

You're that knot in my throat which won't go down

And you, and you

I miss you I miss you

I can pretend I'm ok but I miss you

Now I know what it means

To have you next to me before I go to sleep

While I walk barefoot inside my soul

I miss you and I could

Look for another girl but I would be fooling myself

You're my endless regret

The cold in my mornings

When I look around

And feel that I miss you

Now that I can give you something more

and you and you (you is the subject of the verb 'manchi' in Italian because literally it would be 'you lack from me' so you is the subject)

I miss you and I could

Have another woman but I would be fooling myself

You're my endless regret

The cold in my mornings

When I look around

And feel that I miss you

Postato da emakaloulagani Gio, 09/10/2008 - 21:00
ringraziato 192 volte
UtenteTempo fa
Konstantine3 anni 15 settimane
Pargento3 anni 37 settimane
Lolwah Alenazi4 anni 7 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 189 volte
Commenti
vtolentino     luglio 6th, 2010

Excellent. Thank you.