Miroslav Skoro - Konji bili, Konji vrani

  • Artista: Miroslav Skoro (Miroslav Škoro)
  • Artista partecipante (featuring): Jerry Grcevich
  • Album: Sitan vez (1996)
  • Traduzioni: Inglese, Russo
Croato

Konji bili, Konji vrani

Još po danu nekako i mogu
Bi' sakriti bez zamirke Bogu
Al' po noći kada sve utiša'
Od sićanja san na oči neće
 
Ej, kakve sam konje im'o
Konje bile, konje vrane
Konje bile, konje vrane
I žerave, razigrane
Konje bile, konje vrane
I žerave, razigrane
 
Upalite onaj fenjer stari
Neka svitli dok zora ne svane
Neka u njem' gore uspomene
Na ljubavi, na minule dane
 
Ej kakve sam konje im'o
Konje bile, konje vrane
Konje bile, konje vrane
I žerave, razigrane
Konje bile, konje vrane
I žerave, razigrane
 
Sve sam spisku rastep'o imanje
Što ga za me stari dido smog'o
Da bi mog'o platit' lumpovanje
Ne bi l' srcu pijan pomoć' mog'o
 
Ej kakve sam konje im'o
Konje bile, konje vrane
Konje bile, konje vrane
I žerave, razigrane
Ej kakva sam kola im'o
Za momačke lude dane
Ostala mi kraj salaša
Ispod duda, krajputaša
Ostala mi kraj salaša
Pale na nji' suve grane
 
Ej kakve sam konje im'o...
 
Postato da Vincent Jappi Lun, 09/07/2012 - 02:05
Commenti dell’autore:

This is ikavian, but from Slavonia - not Dalmatian but Bunjevac

 

Traduzioni di “Konji bili, Konji vrani”
Commenti fatti