Testo della canzone: Set El Habayeb

Arabo

Set El Habayeb

Set el habayib ya habiba
Ya aghla min roohi ow dammi
Yah nayyena we kollek teebah
Ya rabb yekhalleeki ya Ommi
Zaman seherti we te'bti we shelti min omri layali
Ow lissa bardo delwa'ti beteh'meli el hamm ebdali
Anam ow teshari we tebati tefakkari
We teshi men elazan we teegi tsha'ari
Teeshi le ya habibty ya ommi
We yedoom le redhaki
Ana rouhi min roohik enti
We aisha men serr doa'aki
Bethissy be farheti men abl elhana besana
We tehissi be'shakwiti men abl mahess ana
Ya rabb yekhalleeki ya Ommi
Ya rabb yekhalleeki ya Ommi
Law isht toul omri awaffi gamaylek elghaliya alayya
Ageeb menain omr yekaffi
Wala'i fain aghla hadiya
Nour Ainy we mohgeti we hayati we donyeti
Law terdhi te'baleehom dool homma hediyyeti
Ya rabb yekhalleeki ya Ommi set el habayeb ya habiba
 
Transliteration submitted by Sara Ba on Ven, 22/11/2013 - 13:03

ست الحبايب ياحبيبه
يااغلى من روحي ودمي
ياحنينة وكلك طيبة
يارب يخليكي يا أمي
زمان سهرتي وتعبتي وشلتي من عمري ليالي
ولسه برضه دلوقتي بتحملي الهم بدالي
انام وتسهري وتباتي تفكري
وتصحي من الآدان وتيجي تشقري
تعيشي لي ياحبيبتي يا أمي
ويدوم لي رضاكي
أنا روحي من روحك انت
وعايشه من سر دعاكي
بتحسي بفرحتي قبل الهنا بسنة
وتحسي بشكوتي من قبل ماأحس أنا
يارب يخليكي ياأمي
يارب يخليكي ياأمي
لو عشت طول عمري أوفي جمايلك الغاليه علي
أجيب منين عمر يكفي
وألاقي فين أغلى هدية
نور عيني ومهجتي وحياتي ودنيتي
لو ترضي تقبليهم دول هما هديتي
يارب يخليكي ياأمي ست الحبايب ياحبيبة

Postato da Ombre-Chikko Mer, 25/04/2012 - 01:24
Ultima modifica phantasmagoria Mar, 10/12/2013 - 06:14

Video

Vedi il video
Traduzioni di "Set El Habayeb"
Commenti
phantasmagoria     novembre 9th, 2013

Why is there a "IN FRENCH PLEEEAAASE ???" at the top of the lyrics? Is that part of the song?

Bárbaro     novembre 16th, 2013

It seems as this was a translation request, made out of correct place.