Nanowar of Steel - Metal-La-La-La-La-La

Inglese

Metal-La-La-La-La-La

I'm under the shower, in the Metal Tower
I wash my hands from the poser's blood
I clean up my armpits, perfume my true hair
Then I polish my long flesh sword
 
And I say:
Metal ! - la la la la la
 
L'acqua sul mio corpo, scivola leggera
Uuuuuuuuuuaaaaaa, ci starei fino a stasera
With pride I recall, the battles that I fought
And proudly I'm singing this song
SING IT LOUD !!!!
 
[Guy:] "Oh, ciao!"
[Big man:] "Ciao."
[G:] "Anche tu sotto la doccia?"
[M:] "Evidentemente si.
[M:] "Oh, noto - con piacere - che ti è caduta la saponetta."
[G:] "Ah, si, grazie! La raccolgo subito."
 
Postato da Sciera Mar, 01/03/2011 - 21:51
Ultima modifica Sciera Lun, 27/01/2014 - 21:17
Commenti dell’autore:

Italian dialogue taken from: http://www.lastfm.de/group/Cheesy+Fucking+Metal/forum/94868/_/412306

The live-version of the song is a bit different.

Grazie!
Traduzioni di “Metal-La-La-La-La-La”
Nanowar of Steel: 6 più popolari
Commenti fatti