✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
1 traduzione
Testo della canzone: Vara pe oliță
Vaca îmi dă lapte, măgaru-mi cere fân...
Am șapte ghivece de pământ străbun,
Combina nu-mi trebuie, iar plugul l-am bulit,
Săptămâna-i calmă, de table-s ostenit.
Noi muncim și trudim,
Planul să-l îndeplinim,
Soluția cea mai bună:
Cât mai mult consum de prună.¹
Pe la Iorgu-n crâșmă-s de sine stătător,
Trudesc toată ziua: țăran agricultor;
Da' pasă-mi-te, vere, că trudesc cam mult,
Mi-a crescut o cirozită² la ficatu' stâng.³
Noi muncim și trudim,
Țării de folos să-i fim,
Soluția cea mai bună:
Cât mai mult consum de prună.
Născut tractorist,
Tati fost-a comunist,
Mami a fost secretară
În primăria comunală.
Născut tractorist,
Tati fost-a comunist,
Mami a fost secretară
În primăria comunală.
Come on, vaca!
Da' eu sunt fericit în tractorul meu,
Am unde să m-ascund când m-apuc să beu,⁴
Iarnă, vară, toamnă, el este al meu,
I-am pus pneuri noi și capace de bemveu.⁵
Da' eu sunt fericit în tractorul meu,
Am unde să m-ascund când m-apuc să beu,
Iarnă, vară, toamnă, el este al meu,
I-am pus pneuri noi și capace de bemveu.
Da, i-am pus pneuri noi și capace de bemveu.
Da, i-am pus pneuri noi și capace de bemveu.
Da, i-am pus pneuri noi și capace de bemveu.
Da, i-am pus pneuri noi și capace de bemveu.
Da, i-am pus pneuri noi și capace de bemveu.
Da, i-am pus pneuri noi și capace de bemveu.
Traduzioni di “Vara pe oliță”
Omul cu Șobolani: 3 più popolari
1. | Odă (în Piaţa Romană) |
2. | Cineva să ne aducă vara înapoi |
3. | Copilul rebel |
Per favore aiutaci a tradurre “Vara pe oliță”
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Romania: 7 più popolari
Ionuț Cercel Pop | |
Otilia Dance, Latino, Pop, | |
INNA Dance, Electronica, House | |
Mihai Eminescu Poesia | |
Fly Project Dance, House | |
Maria Luiza Mih Folk | |
Nicolae Guță Folk, Singer-songwriter |
Titlul face aluzie la poezia „Iarna pe uliță” de George Coșbuc.
¹ aluzie la țuica de prună
² ciroză
³ ficatul se află în partea dreaptă, desigur; licență voită
⁴ beu = beau (a bea)
⁵ BMW