Πέρα στο θολό ποτάμι

έσκυψε η νύχτα να λουστεί

Έτσι και η όμορφη Μπελίσα

μ' ένα φιλί θα δροσιστεί

Πάνω στο πέτρινο γεφύρι

κάθεται η νύχτα δροσερή

Έτσι και η όμορφη Μπελίσα

στον κήπο θα τον καρτερεί

Traduzione

Across the way to the murky river

across the way to the murky river

the night "leaned over" to bathe

thus, the beautiful Belissa

with one kiss, will (become) "quickened"

over on the stony footbridge

night is sitting, cool (chilly, fresh)

thus, the beautiful Belissa

in the garden, will await for him

Manos Hadjidakis: 3 più popolari

1.	Κεμάλ (Kemál)
2.	Χάρτινο το φεγγαράκι (Hartino to feggaraki)
3.	Μια πόλη μαγική (Mia poli mayiki)

Commenti