Tell it again

Greco

Pes To Ksana (Πες το ξανά)

Πόσες φορές μου έχεις πει πως μετανιώνεις
Πόσες φορές, μου έχεις πει συγγνώμη που με ξενυχτάς
και με κρατάς ως το πρωί και με ζαλίζεις
με λόγια που ίσως να μου φαίνονται χαζά

Όμως δεν κουράζομαι
Όμως δεν κουράζομαι
Όμως δεν κουράζομαι ποτέ

Πες το ξανά, πες το ξανά
Πες το μου ακόμα μια φορά
Πες το ξανά, μη σταματάς
πόσο πολύ με αγαπάς

Όσες φορές κι αν μου το λες
εμένα δε μου φτάνει
Απόψε ξύπνα με και πάλι αφού το θες
αγκάλιασέ με και γλυκά στ’ αφτί ψιθύρισέ το
πεθαίνω να σ’ ακούω να το λες

Πες το ξανά...

Πάλι φοβάσαι, πως μπορεί να με πιέζεις
Πάλι μου λες, ότι έχεις άγχος μήπως έχω κουραστεί
κι ανησυχείς, βαριανασαίνεις, δεν κοιμάσαι
κι η ώρα έχει πάει πέντε το πρωί

Poses fores mou ehis pi
Pos metanionis
Poses fores mou ehis pi
Sygnomi pou me ksenyhtas
Ke me kratas os to proi ke me zalizeis
Me logia pou isos na mou fenonte haza

Omos den kourazome
Omos den kourazome
Omos den kourazome pote

Pes to ksana pes to ksana
Pes to mou akomi mia fora
Pes to ksana mi stamatas
Poso poly me agapas
Pes to ksana pio dynata
Pes to mou akomi mia fora
Pes to ksana mi stamatas
Poso poly me agapas

Oses fores ki an mou to les
Emena de me niazi
Apopse ksypna me ke pali an to thes
Agkaliase me ke glyka st'auti psithyrise to
Petheno na s'akouo na to les

Pali fovase pos mpori na me piezis
Pali mou les oti ehis agxos mipos eho kourasti
Ki anisihis, varianasenis, den kimase
Ki i ora ehi pai pente to proi

Vedi il video
Try to align
Inglese

Tell it again

Versions: #1#2

How many times, you have told me that you regret
How many times, you have said sorry that you make me stay awake at night
And you hold me ‘till the morning and you make me dizzy
With words that perhaps seem to me idiot

But i don’t get tired
But i don’t get tired
But I never get tired

Tell it again, tell it again
Tell it to me one more time
Tell it again, don’t stop
How much do you love me

As many times and if you say to me
It’s not enough for me
Tonight wake me up again if you want it
Embrace me and whisper it gently in my ear
I’m dying for hearing you to say it

Tell it again…

You are afraid again, that maybe you push me
You tell me again, that you have stress just in case i have gotten tired
And you’re worried, you breath heavily, you don’t sleep
And the hour is five in the morning

Postato da maria_gr il Gio, 10/01/2008 - 22:00
ringraziato 6 volte
Guests thanked 6 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Commenti